日语动词后加きゃ、ちゃう分别是什么意思?
きゃ是ければ的口语形式~~日常生活中很常用哦~~例如:勉强しなきゃ、だめですよ！勉强しなければ、だめですよ！＝＝＝ ちゃう有两个意思~第一个是日本关西的方言=ちがう（违う）还有就是てしまう的口语~例如：あの人、死んちゃったんだ！あの人、死んでしまったんだ！
请问日语中动词后加“ちゃう”的是什么用法?表示什么意义?可不可以举几...
"ちゃう"="てしまう"ちゃう是口语用法，てしまう是正式用语简体以及连接形式，需要敬体的时候可以变成てしまいます 例えば。。。纯子はもう家に帰ってしまいました。纯子はもう家に帰ちゃいました。看清楚没，这两句作为口语是完全等价的。ちゃう直接用在动词て形后面，不要加て哦~...
ちゃう的意思与接续……
「ちゃう」 是 「てしまう」的口语化形式、其本身有两个意思：1是表示动作的彻底完成、2是表示一种遗憾悔恨的心情、这句话根据前面的语境、是第2个意思、也就是表示一种悔恨的心情~~~翻译成：最后就会变成这样的。它的接续方法、和动词接「てしまう」的接续方法是相同的、即接在动词て形后面、...
うばっちゃったぁ是什么意思?
ちゃう是动词完成体的约音形式。意思是抢走。日语动词和俄语一样，也有完成体，但是日语动词的完成体不是用动词本身的变化来表示的，而是由动词连用形+「てしまう」构成，其中「しまう」是补助动词。动词完成体表示动作、作用的全部完成和结束，相当于汉语的【完】。当完成体表达的结果，不是讲话者所...
动词后接ちゃう
「动词＋てしまう」は実际には「饮んでしまった」「忘れてしまった」のように、「～てしまった」の形で使われることが多いです。ここでは「～てしまった」と「～てしまう」「～てしまおう」などの他の形に分けて见ていきます。●「～てしまった」の意味用法 まず、「～てしま...
日语,【できちゃうんだって。】完整的书面语是什么意思?
可以了，行了的意思 本身这就不是一个书面语，所以完整的意思就是可以了或者行了的意思。
やんなくっちゃ 是什么意思?
这是一句口语。原型是「やる」一般日本人说话动词后面都加「ちゃう」「ちゃった」比如:干这个可以吗? 在教科书上很正规的说「これをやってもいいですか？」可是日本人平常是不这么说的。一般就说「これをやっちゃっていいですか？」「やっちゃ」这句话没有说全。应该是「やっちゃう」...
日语 ちゃ和じゃ各是什么的简称呢?
ちゃ是接助词 ては的音变。じゃ 用法多种，作为助动词，是である だ的简略形式。例：そうじゃ（是的）良い天気じゃ（是个好天气）当 接续词使用，1 意思为“那么”。。。 じゃ またね （那么 再见咯）当 接助词使用，2后接否定+ない。。。 そうじゃない（不是那样，那么回事。。）...
有关 日语中的ちゃ………
1.ず，意思为否定 相当于ない，接续方法 动词未然形+ず 2.迷う是动词 迷い是形容词。3.综上 迷う＋ず ＝＝迷わず＝＝迷わない 4．ちゃ是一种口语表达方式，有两种意思。1、同等于：ては 例如：勉强の时、テレビを见ちゃいけないのだ！\/学习的时候不可以看电视！就等同于：勉强の时、...
ちゃう中文是什么意思
「じゃう」:前面动词基本型词尾是「ぬ」「む」等让「てしまう」的「て」浊音变成「で」的情况下的略语 顺便一句，「てしまう」(「ちゃう」「じゃう」)的意思是＂完结、完了＂或＂做了某种不好的、不愿看到的事＂eg.リンゴを食べてしまった(食べちゃった)。(「ちゃった」是「ちゃう...
