第2个回答 2015-08-18
1.暑くて全然寝られません
太热了,根本睡不着。
られません 表示可能态的否定。无法入睡。而寝ません仅仅就是表达没有睡着。语法上不错,但后者更合适。
2.暇だから,行きます
因为有空所以会去。
“で”这个助词用法很多,什么状态阿,地点阿。但在这里肯定不通,就算作だ的中止也不通。
3.おいしくて、たくさん食べてしまいました
おいしい 形容词 = 好吃
因为好吃所以吃了很多。
另外一个没的。。。
4.これは音が悪いから,会议では使わないでください
因为这个声音不好,所以请不要在会议上使用。
ために = 为了,表目的。意思完全不对。
5.いろいろな人
いろいろ也是形容动词。形容动词 + な + 名词
6.います的简体形
いlu