加急“解释信”翻译到英文
关于本人所获MA而没有学生签证记录的解释。改MA为NYIT的课程，在05-07年间，我在上海学习，因此从未申请过学生签证。
各位谢谢了，不要机译的
啊 不好意思我打错字了
是
关于本人所获MA学位而没有学生签证记录的解释：该MA学位为NYIT的outpost课程，在05-07年间，我在上海参与学习，因此从未申请过学生签证。
我给你翻译的大意是：
我获得了MA 但我没有学生签证的原因是 在2005 到2007年间 ，我改MA为NYIT课程，而且我在上海学习，因此没有申请过学生签证。
About the explanation for myself get MA degree but no student visa record: This MA degree is the outpost course of NYIT,and I studied in Shanghai from 05 and 07 , therefore, I have never applied for student visa.
加急“解释信”翻译到英文
我给你翻译的大意是：我获得了MA 但我没有学生签证的原因是 在2005 到2007年间 ，我改MA为NYIT课程，而且我在上海学习，因此没有申请过学生签证。
解释信 英文,麻烦大神翻译一下,谢谢
Best regards,Xxx
解释信,求翻译成英文,正式地道点为好
First of all thank your school in the process of applying for a visa for their help, but now I can only regret the decision to give up the chance to study in exchange.The visa application failed to pass due to incomplete data so the embassy audit, now school has started,...
签证解释信英文翻译
my name is XXX. I would like travel to XX on XXX. As the recent movement for my father's company, the company is not able to get the status letter for my father. I would like to hand in my grandparents files instead. Thank you for your understanding....
签证解释信怎么写?
问题一：签证解释信英文翻译 50分 Dear Sir,My name is xxxx, I will be going to Universit?t für angewandte Kunst Wien of Vienna in February to sit for the entrance examination of Landscape Architecture course. I shall reach Austria one week in advance to familiarize the local ...
急求~!用英文写一封解释信
sleep, when the exam very poor mental state.Because this is my last class, I am afraid just because he failed the exam to rebuild again.I have a dentist can produce medical proof, so I want to apply for Aegrotat Pass, I hope you can in my application.以上为直接翻译 ...
给外国海关的英文解释信
以下是一份给外国海关的英文解释信的范本，供参考：Dear Customs Officials,I am writing to provide you with additional information regarding my recent travel to your country. During my visit, I was stopped at customs and questioned about the contents of my luggage. I would like to ...
求大神帮翻译一下“个人解释信”,签证用的!谢谢!
一共658个字，一般收费60-100元，仅仅给财富值是不地道的。建议您去请网上的专业翻译，这样既能保证翻译的准确性，又简单快捷。
英文翻译,关于解释信(取消事宜)
for xx fair hosted by you.谢谢您的理解，希望日后还有机会继续合作。Thank you for understanding. Looking forward to working with you in the future!备注：booth available空展位 interval时间间隔 cancel the registration for取消报名参展 work with you与你们合作 相信我这是最地道的商务英语了！
出国留学资金来源解释信问题
一般是由资助人或者本人填写 没有什么所谓的格式和模板 翻译和公正是必要的 大概的格式就是解释一下你的资金来源 数额 就是这样
