不过,他说的是口语中的事情.
除了亲友间以外,你写伊妹儿,信都要用这个"様"。
同志，先生，女士的敬语。
通常敬语是“desu”，Tanaka-san desuka? 礼貌上都那么用。
様 - 是比 “desu”更为尊敬/礼貌，可以说是等级之分。
日语中在人名后加“样”是什么意思?这个字的用法?
念做 sama，意思是对这个人很尊敬。比方说用于你崇拜的明星啊，或者对方很有知识啊。
日语中人名后面加个“样”字代表什么意思?
“样”字是对这个人的一种尊敬，这是日本人的一种语言习惯。
日文人名后带的类似“样”的字是什么意思?
意思是“大人，长辈”，是对长辈的尊称。比如“母样”就是“母亲大人”的意思 日文写法请看参考资料。。。参考资料：様
日语中的"样"是什么意思
在人名后面是敬语，读作さま、比さん更进一步表示尊敬之意！比如，田中様、木村様、李様、刘様。。。表示对对方的尊重！在句子中有时读よう，比如，在。。。様に。。。的句子中读作。。。ように。。。宇文澜星様、以上の回答はお役に立つ様に。
样在日语里什么意思?
さま，sama，~~大人（仅对人），敬称，放在人名\/名词后表示敬意 放在俺后面表示傲慢如：俺様（おれさま）本大爷 敬畏：王様・神様・観音様・殿様・仏様 单纯敬意：、お客さま・奥さま・おひなさま・午前さま・皆さま ...
日文中的“样”什么意思
様（さま），是一种尊敬的表现，一般用于比自己地位高的人。比如对客户就可以这样说的
《海角七号》信封上“小岛友子”后为何要加个“样”字?
”，就都完全是汉字的，只不过是用日语读出来。包括电影中“台湾恒春郡海角七番地”你会发现明明是台湾电影，为什么会有简体字，就是因为日语的汉字有一部分就是简体字写的。那个“样”，日语念做SA MA ，放在人名之后，表示一种尊称，好像我们中文的张三先生，李四小姐，王五老师，加一个“先生”“...
请总结一下书面语中关于人名后加不加表示尊敬的“样”之类的东西
楼主明白名字后加“様”“さん”还有头衔等表示尊敬，客气。所以向别人介绍自己（包括自己的一方）或者是亲密的人之间是不用的。至于书面，文章上，也是又分别的。书信，社内文章，社外文章称呼时都用。（同样向客户是说起自己一方的人物是不加）总的来说就是有看读者，（或者说话的对方，）也就是...
日语里“様”的意思
様（さま）：接在人名或表示人的名称后表示尊敬【例如：田中样、铃木样】；表示恭敬或客气【御苦労様\/您辛苦了！】希望能够帮到你。
日本人的姓后面为什么要加“さん”呢?
さま（样）；是的汉字和“さん”一模一样，但尊敬程度却上升了几个台阶，日语“名字后坠”的“最高境界”男女通用，但是只能用在有权，有势，有钱的人身上，当然了你特别尊敬的人也行。（比如说，那个什么“王子样”就是“王子殿下”的意思喽。）一般的，“さん”是不用汉字的，所以，看到汉字...
