请高人帮我翻译下下面的文字啊!!!!大恩不言谢!急急急~!!

这款忙音检测器在产品的质量、性能、外观上比以往的有了新的改进,采用全新高强度铝型材外壳,产品美观轻便,主要工作器件如继电器等采用日本进口产品,工作寿命100万次;同时在拆线上反应快,灵敏度高,运行稳定可靠,适应面广,几乎能够解决所有品牌电话交换机和集团电话遇到的各种中继吊死问题。例如:语音信箱中继吊死、外线转外线应用中继吊死、VOIP网关FXO接口常见的锁死问题以及在电脑话务员的应用中中继释放性所产生的回铃音等问题。
feimin8848 : 我要的不是GOOGLE翻译! 谢谢!!

第1个回答  2008-10-13
The busy tone detector in the product quality, performance and appearance than ever before with the new improvements, a new high-strength aluminum shell, the beautiful light products, such as key devices such as relays used Japanese imports, the work of Life at 1,000,000; at the same time on Reliable rapid response, high sensitivity, stable and reliable operation, to adapt to a wide range, can solve almost all brands of the Group and the telephone exchange telephone relay encountered a variety of issues hanging. For example: voicemail hang relay, the relay outside to hang outside the application, VOIP Gateway FXO interface common issues and locked in a computer operator in the application of the release of relay generated by the ring-back.
第2个回答  2008-10-20
继电器,就相当于备用电池,可以在继电的情况下继续使用。
拆线的概念是集团公司的老总才设制的权限。就是看到下面一个员工 一直在电话。就可以强制插入(强插),听到他在谈论与工作无关的内容。则强制拆除(强拆)。本回答被提问者采纳

请帮我用日语翻译出下面的文字,大恩不言谢 关于理想,每个人都不一样...
关于理想,每个人都不一样。理想については、一人一人が违いません。随着时间的演变,还有多少人坚持着理想,可能更多的是被风吹散,连回头的自嘲的勇气也没有。时间の进化につれて、多くの人は理想を坚持して、更に多くのは风に吹かれて、改心する自嘲の勇気もないのです。理想就像一面镜子,...

语文翻译,大恩不言谢
田横来,大者王,小者乃侯耳;不来,且举兵加诛焉。 译文:如果田横来投降,便可封王或侯;如果不来,便派兵去把岛上的人通通消灭掉。物有相类,事容脱误,幸劳见归,何为谢之?译文:东西或者有相像的。事情或者有错误的。既然你很辛苦地来送还了我。 何必还要谢罪呢 .灾异或见,引躬克责。

请大神帮忙设计签名:刘家兴 大恩不言谢
大恩不言谢,深恩几于仇 。释义:很大的恩情无法用语言来道谢;太深的恩情,就得铭记,几乎近于与这件事有仇,记得刻骨铭心。历史故事:唐朝有个岭南节度使,名叫李勉,在开封尉任上时,曾放走了一个囚于狱中的刺客。数年后,李勉客游河北,偶然遇到这位当年的囚徒。故囚见到当年的救命恩人,不由...

大恩不言谢是什么意思?
大恩不言谢的意思是别人对自己的恩情太过重大,自己不能报答,只好记在心里,而感激的话也在恩情前显得很轻薄,所以就不说感激的话了。大恩不言谢并不是恩情太大就不需要感谢了。救人性命的恩堪称大恩,对于这样的大恩,“涌泉报”显然不足以偿还,因此说出这句话实际上也是为了表达出对帮助自己的人...

大恩不言谢是什么意思?
意思是别人对自己的恩情太过重大,自己不能报答,只好记在心里,而感激的话也在恩情前显得很轻薄,所以就不说感激的话了。大恩不言谢是一句谚语。读音为dà ēn bù yán xiè。谚语事例:得此天大恩惠,那公子脸上神色激动万分,心中有千言万语,百般感谢,虽心知大恩不言谢,最终神色目光闪过一丝...

请高人帮我翻译下下面的文字啊!!!大恩不言谢!急急急~!!
relay encountered a variety of issues hanging. For example: voicemail hang relay, the relay outside to hang outside the application, VOIP Gateway FXO interface common issues and locked in a computer operator in the application of the release of relay generated by the ring-back....

翻译成汉语,今天晚上用,大恩不言谢……拜托拜托了
嗨,helen,很长时间没看见你了 嗨,rick,是的,我上个月在度假 哦,你觉得那里有趣吗 是的,我和我的家人去了贵州

帮我翻译一下啊,大恩不言谢了!
正如上个月我在工厂里所要求的那样,请务必在完工之前把色卡给我们(就在染色之后)。工厂里的每一个信息总是刚好在运输日期之前才发出,这让我们很难跟客户交待。所以,请务必在完工之前对面料进行检测,在完成工作进度之前,将所发现的任何面料问题或错漏都及时告知我们。在我们同意颜色之前,也请不要...

“大恩不言谢”英文怎么写?
“大恩不言谢”英文怎么写?(1) Great Grace says no thanks (2) Great Grace, kindness, favour, gratitude does not need to be uttered with saying thanks!(3) Immense Grace admits of saying no thanks !(4) Heavenly Gratitude is not necessary to be spoken out in terms of saying ...

“大恩不言谢”英文怎样翻译?和用英语怎样解释这句话的意思?
Big grace obviously thanks. Be to refer to in any case also be difficult to repay , not wanting to say having moved lips more, therefore, feeling of wanting to come to express being thankful at heart with actual deeds in the days to come. 大恩不言谢 。是指无论如何也...

相似回答