请帮我翻译一下 这句话是什么意思

그러니까
그래서 / 그래 有什么区别啊?
그냥

这几个句子在和韩国人说话的时会经常听到 但是却不理解到底是什么意思啊 请帮忙区分一下 啊 应该什么时候用这些句子

그러니까 因此;所以;就是说 带有强调的语气
比如说你跟你朋友说什么不可以做 但是他不信去试了试 结果发现真的不行 然后你就可以说 그러니까我早说了不行的嘛
그래서 所以;于是 句子与句子之间的自然过渡承接 语气没有그러니까强烈
比如说我今天生病了 그래서没有去学校
그래 作为陈述句时是好的的意思 作为疑问句时是真的吗的意思
比如说你朋友说一起去吃饭吧 你可以回答他그래. 그래一起去吃吧
但如果你说你吃过了 那你朋友可能就会问그래? 真的吗?你真的已经吃了吗?
그냥 比如说别人问你喜欢吃苹果吗? 你回答一般般 就可以用그냥
那如果别人问你为什么喜欢吃苹果的话 你回答就是没有理由的喜欢 也可以用그냥..喜欢
再比如说 别人问你吃饭了没? 你回答说只是随便吃了点零食 就可以说그냥..吃了点
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-10-08
그러니까 所以 一般放句首 引出
그래서 所以 联系上下文
그래 好的
그냥 就那样

帮我翻译是什么意思啊?
这句话“帮我翻译是什么意思啊”是指需要翻译成其他语言,但具体是什么意思并不知道。这可能是因为说话者没有掌握目标语言或者对某个单词或短语不熟悉。在这种情况下,他会寻求翻译帮助以便更好地交流和理解。翻译是一个非常重要的领域,它能将不同的语言和文化联系在一起。随着经济全球化和人员流动性...

谁帮我翻译一下这句话是什么意思···
按照原音翻译的意思为:对我有什么事情吗?但是你可以理解为:找我有什么事情吗?

请帮我翻译一下这句话的意思谢谢
1.所谓的阴人,就是在阳间给阎王爷办事情的人。这种人,表面上和普通人一样,需要吃饭睡觉,但是他们却能和鬼对话。你要分辨他们,只有一个办法,就是他们睡觉的时候,鞋是放在床下的,而且,鞋尖朝内。【 出自《盗墓笔记2之秦岭神树》】2.‘阴人’就是女人。《西游记》中多目怪对蜘蛛精说:“你们早间来时,要与我...

帮我翻一下这句话什么意思
翻译成中文是傻瓜,我永远在你身边。下图是翻译软件翻译截图

日语翻译:请帮我翻译一下这句话的意思。
关好门窗,放在地上,拉一下盖子上的机关,就会冒出浓烟。使用时,要在门外,贴上[バルサン中](正在熏虫),否则,别人看到窗缝门缝往外冒烟,会以为失火,打电话报警的。[バルサンしてきたんだけど,部屋にお父さんいたかもしれない],用不着我翻译,你已经知道什么意思了吧。

请大虾帮我翻译一下,请问这句话是什么意思
Damn 我没翻译; 但是粗口. 也就说; 这句话有点粗鲁. (当然; 看是在什么情况下说; 如果是开玩笑的说; 那就必然不粗鲁了.)(P.s: sorry 我中文不好; 所以翻译的有点...怪. 那个语法. 但意思的确是我所翻译的.-- 我刚刚读了; 发觉我用了好多的...>_>;;;)...

请帮我翻译一下这些话是什么意思?
Amy:她喜欢,但是她更喜欢坐公交车!然后我们花了一小时二十分钟坐小船沿着河道观光。Daming:你今天过得不错。she liked the bus ride best.就是说她更喜欢乘车兜风 boat trip就和坐船珠江夜游差不多的意思

请大家帮我翻译一下下面这段话是什么意思?谢谢愁肠已断无由醉。酒未到...
意思是:愁肠已经寸断,想要借酒浇愁,也难以使自己沉醉。酒还没有入口,却先化作了辛酸的眼泪。夜深灯残,灯火忽明忽暗,(我)斜靠着枕头,尝尽了相思独眠的滋味。”离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。“出自宋代欧阳修的词《踏莎行》。词写的是离情。这两句的意思是:离别的愁绪是人走得越远越...

请帮我翻译一下这句话是什么意思?
退款保证:如果您的信用卡在30天之内使用的话,只要您有需要,我们会在任何时刻退回您不使用的钱款。大体意思就这样吧,谢谢。

日语翻译:请帮我翻译一下这句话的意思,“叶わない梦なんてない,それ...
叶わない梦なんてない,それを皆が教えてくれた 没有不能实现的梦想,这是大家教给我的

相似回答
大家正在搜