《王尔德狱中记》是否比《自深深处》的内容多些,哪一个版本更好?
一本英文原著，两种译本。是2个不同的教授分别翻译王尔德的《De Profundis》。孙译（人大版）偏重口语化，朱译（译林版）则追求语词的文学性和语感的跳跃性，同时简明、紧凑、劲道。看个人喜欢了。本人还是喜欢人大版的，不过这版基本上买不到了。即使有出售，也要200左右。
王尔德的《狱中记》和《自深深处》是不是同一本书?
不同翻译，" De Profundis"取自《旧约·诗篇》第130篇的首行"Out of the depths have I cried unto thee,O LORD"（耶和华，我从深处向你求告），自深深处就是直译了，因为是王尔德在狱中写的，所以又翻译成狱中记
谁知道奥斯卡尔 马尔德的平生事迹?
* 书信集:《深渊书简》(De Profundis,1897年。又译《自深深处》、《王尔德狱中记》原本是作者写给道格拉斯的书信集,1905年作者死后出版) 王尔德作品在中国的影响 * 建筑师王大闳先生将《道林·格雷的画像》译写为《杜连魁》,场景亦转换为当时的台北。 王尔德:一只唯美的细腰蜂 奥斯卡·王尔德入狱之后,据萧伯纳说,他...
王尔德的同性恋问题
但实际上，给王尔德的生活带来巨大波澜曲折的反倒是他的性倾向。在最近这本王尔德的传记中，著者尼尔·麦肯纳引用了许多最新资料，包括最近发现的王尔德审讯见证人的访谈资料，以及大量之前从未发表的相关人士的回忆录和日记。尼尔·麦肯纳拿出了一部精彩绝伦而且富有新意的传记，记载了这位19世纪最具悲剧色彩...
王尔德比较有名,比较能带给人东西的书有哪几本?
可作最后阅读。个人建议阅读顺序。1，戏剧。短篇小说。2，童话。3，道林格雷、莎乐美 4，自深深处。5，诗歌（个人感觉王尔德诗歌一般，可作补充阅读）附：《审判王尔德实录》，王尔德的庭审记录。看此书，就知道什么叫“把人生活成了艺术”——因为王尔德最伟大的作品，就是王尔德自己。
奥利弗·王尔德的主要作品类型及其代表作?
又译《好丈夫》)，前者于1895年首次在Theatre Royal Haymarket上演。1895年的《真诚最要紧》(The Importance of Being Earnest)其他著作1891年的散文集《社会主义下人的灵魂》(The Soul of Man Under Socialism)1897年的书信集《深渊书简》(De Profundis，又译《自深深处》或《王尔德狱中记》，原为作者...
奥斯卡·王尔德的作品列表
中译名 外文名 类型 时间 《道林·格雷的画像》 The Picture of Dorian Gray 小说 1891年 《诗集》 Poems 诗作 1881年 《斯芬克斯》 Sphinx 1894年 《瑞丁监狱之歌》 The Ballad of Reading Gaol 1898年 《薇拉》 Vera 剧本 1880年 《温德密尔夫人的扇子》又译...
奥斯卡·王尔德的有名作品有哪些?
Woman of No Importance 1892年 《认真的重要性》 The Importance of Being Earnest 1895年 《理想的丈夫》童话：快乐王子、了不起的火箭、自私的巨人、夜莺与蔷薇 还有长篇散文《狱中记》个人比较喜欢《道林格雷的画像》《莎乐美》《认真的重要》《夜莺与蔷薇》。王尔德的作品充斥着美感，值得一读。
王尔德十大金句及出处
所作所为不过是撒种入土罢了，而我生命所处的，却正是一切都在收成归仓的季节。这句话出自王尔德的作品《自深深处》。10. 最该谴责自己的是我，允许你带给我彻底的道德堕落。性格的基础是意志力，而我的意志力则完全受你的意志力的支配。这句话出自王尔德的作品《王尔德狱中记》。
我想找一本修心养性的书,求介绍
很多啊，卢梭的《忏悔录》，梭罗的《瓦尔登湖》，王尔德的《自深深处》（又名《狱中记》吧好像？），《庄子》《道德经》什么的更不用说了，其实修身养性很简单的，随便一本好书拿来就读，从最普遍的公认的名著开始，读的书多了，修养自然就提升了，关键是不同的书表达不同得观点，通过广泛涉猎可以...
