谁帮我把这句粤语翻译成普通话

有D嘢我唔想理了~也都唔会再讲乜嘢~冇乜意见俾你地啦~我收咗山了~

第1个回答  2008-10-11
有些东西我不想理了,也不会再讲点什么。没有什么意见给你们。我金盆洗手收山不干了。
第2个回答  2008-10-11
有些东西我不想理会了~
也不会再说些什么~
没有什么意见可以给你们了~
我已经金盘洗手不干了~
第3个回答  2020-04-19
男:我再讲一次,如果你五应承嘅话,你就同我“栏”出去!
女:呢度系我屋企,我点解要走啊?!系都系你走啦!如果你夹硬离嘅话!
男:五通你就咁五钟意响室内整个隔断花架?屋企入边本身就冇乜装修噶啦,设计又“娘”,比我班friend见到我好冇面噶。响客厅度装个花架,又岩好可以晒我呢几年离噶收藏,5系一举两得咩?
女:烦死啦,你收声啦!间屋又五大,仲要装个花架离摆埋你果d垃圾收藏,甘咪搞到间屋仲细囖?你d野又肉酸又难摆,应该窒晒落箱度摆响杂物房算啦!
男:顶你!你做乜甘“盟塞”噶?
女:你估自己好叻咩?
男:同你沟通5到啊!
女:闸住弹翻比你!
男:5准再装箱啊!
女:收声啦你!
男:你d审美眼光真系有问题!
女:你先有问题啊!
第4个回答  2008-10-11
有些东西我不去管了,也不会再说什么,没有意见给你们了,我不做了~本回答被提问者采纳
第5个回答  2008-10-16
有些事我不想理了~也不会再说什么啦~没什么意见给你们啦~我都已经不干啦
第6个回答  2008-10-17
有些事情我不想管了…也不再发表什么评论…没什么意见可以给你们了…我不干了。
相似回答