机器能够完全取代人类翻译吗?
人工智能翻译不会完全取代人工翻译。人工智能翻译在近年来取得了显著的进步,特别是随着深度学习技术的发展,机器翻译的质量和速度都有了大幅提升。然而,尽管AI翻译能够处理大量的文本,并在许多场景下提供足够好的翻译结果,但它仍然存在一些固有的局限性。语境理解的局限性是AI翻译面临的关键挑战之一。语言...
老铁们,翻译这个工作会被人工智能代替吗?
我相信会替代,但不会完全替代。在翻译名著这些方面,大家肯定会有所体会,比如明明是翻译的英语,考察的却是你的母语的语言驾驭能力,甚至结合中外文化的语言内在含义的转化把握能力。这些东西,是学语言之后,对语言作为工具之外的领悟,正是这些领悟,使你的翻译更加准确,而这,必须要学习一门语言才能更...
翻译人才会被人工智能淘汰吗
翻译人才不会被人工智能淘汰。随着人工智能日新月异的发展,特别是ChatGPT的出现,很多人都在说翻译工作会被人工智能所取代,人工智能虽然名字中带有“智能”二字,但并没有想象中的那么智能。是基于machine learning(机器学习),在海量数据库中搜寻信息,然后通过一定的算法进行加工和输出。相比于人工翻译...
翻译行业前景怎么样,会被人工智能取代吗?
翻译行业的前景广阔,但也面临着人工智能的挑战。在短期内,人工智能取代人类翻译的可能性不大。翻译不仅仅是两种语言之间的简单转换,它涉及到语境、文化差异和情感表达等复杂因素。人工智能在处理具有文化内涵的翻译方面仍然有限,特别是在需要深层理解和情感取向判断的翻译任务中,机器翻译难以达到人类翻译的...
翻译会被淘汰吗?
暂时不会,毕竟人工智能翻译还是会有错误,达不到那么完善,而且现在机器翻译出来的其实很容易造成误解,因为机器没有感情。但是经过漫长的探索,我相信几十年或者几百年后人工智能逐步完善后会取代翻译。现在的话,多学几门外语,益处多多。
在人工智能越来越发达的今后,翻译专业会被取代吗?
1. 随着人工智能技术的不断进步,翻译职业面临被取代的可能性日益增加。目前,基础的口语翻译和部分书面翻译任务已经可以通过人工智能来完成,例如YouTube上的实时翻译功能,它能够识别并转换多种语言,尽管存在一些错误,但已达到相当高的准确率,用户可以较为流畅地理解内容。2. 可以预见,如果人工智能技术...
翻译行业会被ai取代吗
题主您好,针对您提出的问题“翻译行业是否会被AI替代”个人认为不会,至少短期不会。虽说在翻译界一直奉行严复先生提出的信达雅三原则,但是真正能做到最后一步“雅”的只有少数翻译大家,他们不仅有丰富的翻译经验,更加重要的是有深厚的文学底蕴,能够在看到一篇语言材料时,思维自如地贯通中外,串联古今...
人工智能会不会代替人类做翻译呢
3. 尽管 AlphaGo 没有自我意识,它的潜力表明机器能够执行以前被认为是人类专属的任务。4. 人工智能是否能够取代人类进行高水平的翻译工作?一位专业译员认为,这是完全有可能的,尽管这可能不会在短期内实现。5. 目前,机器翻译的水平仅限于“能看懂大概”,在专业译员看来,这样的翻译并不成熟,实际...
人工智能翻译会代替人类吗?
同时,AI翻译的发展也将催生 新的职业领域和市场需求,如AI翻译技术的研发、优化和维护等。综上所述,人工智能翻译虽然具有诸多优势,但在许多方面仍然无法完全替代人类翻译。未来,人工智能翻译更可 能作为人类翻译的助手和工具,而非替代品。两者之间的合作与互补将是推动翻译行业发展的重要动力。
你认为未来翻译软件或者机器能取代人工翻译吗?
我认为不会,未来翻译仍需人工高端翻译不受影响。对质量要求不高的低端翻译需求急剧萎缩,对应这部分业务的低水平译员被机器翻译取代。你没看错,是取代,因为客户只需要大概看个意思就行,机器翻译网站打开鼠标点几下,省钱省时,不比费劲找个翻译公司或者译员扯半天省事吗?至于当前水平中等的大多数译...