那么，“刘鹏程”根据香港粤语拼音应该是：
Lau Pang-Ching 这完全就是粤语发音
中国大陆已经确定了普通话概念，所以姓名翻译都是根据普通话读音拼写的，也就是汉语拼音。
以下是一些其他拼写情况：
中国台湾所谓国语通用拼音：Liu Peng-Cheng
中国普通话英文接近习惯拼写：Liu Pung-Chung
朝鲜韩国汉字姓名拼写：Yoo Bong-Cheong或Ryu Bong-Cheong
刘德华的英文名是Andy，这个没什么规律。
刘鹏程，如果你是大陆人，建议你用liu就可以了，当然你要港味的话，用lau也没问题。
至于名字嘛，自己起一个就是了，john（约翰）也可以,adam（亚当）也行，tom（汤姆）也没有问题。
刘鹏程如果不是香港人那就Peng Liu 吧，英文名姓应该写在后面
你的名字 如果没有英文名的话 应该可以写成 Liu Peng
刘鹏程 应该是 LAU PENG CHENG
(是应该哦.不是很准确哒~)
刘就是LAU,谁能给我个解释?
这是香港的拼写法，源自粤语（香港方言）读音，因为“刘”在粤语中就读作“劳”，所以香港的拼音便根据此拼写成“Lau”。那么，“刘鹏程”根据香港粤语拼音应该是：Lau Pang-Ching 这完全就是粤语发音 中国大陆已经确定了普通话概念，所以姓名翻译都是根据普通话读音拼写的，也就是汉语拼音。以下是一些其他...
网络释义 Lau的意思是刘 谁知道武的网络释义怎么写?
这不是什么网络释义，“刘”拼写为“Lau”就属于典型的香港式拼写，由于香港的官方语音是粤语，而“刘”在粤语中就读作“劳呜”，于是结合香港拼写规则便表述为“Lau”，而其他非粤语地区的“刘”姓则不会这么拼写，由此，在美国如果加到拼写为“Lau”的“刘”姓人，那么可以推断，他的祖籍十有八九...
lau是什么姓?
正常的话应该是“刘”姓,这是香港式的拼写形式,出自粤语读音,依照香港拼音规则。所以如果见到拼写为“Lau”的“刘”姓人,那么也可以断定他的祖籍来自香港以及粤语地区。 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论(2) 71 20 baipujing 采纳率:53% 擅长: 暂未定制 其他回答 一、lau是“刘”姓。二、姓氏“...
lau是什么姓?
lau是刘姓，lau是粤语拼音，同汉字liu（刘），刘姓最早的一支来源于祁姓，是帝尧的后裔，形成于夏朝后期，出自今河南鲁山。祁姓之刘有同出一源的两支：一支直接出自刘累，形成于夏朝；一支出自刘累后裔士会，形成于春秋初期。刘累生于夏朝后期，曾经跟着精通养龙技术的豢龙氏学过驯化龙的本领，为夏朝第...
刘的粤语发音为什么叫lau?
1.刘姓：【刘】的粤语拼音是：［lau4］，粤语同音字【流】。当用【阿】或【老】字加姓氏称呼时，即【阿刘】【老刘】，粤语拼音是［lau2］，粤语同音字【扭】，发音变成【阿扭】【老扭】。2.陈性：【陈】的粤语拼音是：［can4］，粤语同音字【尘】。当用【阿】或【老】字加姓氏称呼时，即...
英文姓氏"Lau"的意思
一、lau是“刘”姓。二、姓氏“刘”普通话读音为“Liu” ，香港粤语读音贴近于“劳”，于是香港的“刘”姓便拼写为“Lau”。中国姓氏不存在标准英文拼写，是依据读音转换成英文的。香港地区的官方语言是粤语，于是香港地区的拼音体系也自然是粤语音的描述。例如：姓氏“陈” 普通话读音为“Chen” 香港...
lau是什么姓?
在中国姓氏中，lau是刘姓的粤语拼音，与汉字"liu"同音。刘姓源自古老且尊贵的祁姓，据传是古代黄帝后裔，其起源可以追溯到夏朝后期的鲁山一带。最早的一支刘姓来源于刘累，他因学习并传承了豢龙氏的驯龙技术，被夏朝第十三帝孔甲赐姓御龙氏，因养龙之事居住在今河南偃师县南。刘累的悲剧性事件导致他...
lau是什么姓?
刘姓是中国非常常见的姓氏之一，"Lau" 是粤语拼音中的拼写方式，与普通话中的“刘”姓相对应。刘姓的起源有多种说法，其中一种认为它最早源自姬姓，是帝喾的后裔。刘姓的形成可以追溯到夏朝后期，一支刘姓的祖先是刘累，他曾为夏朝的第十三帝孔甲驯养龙，因而被赐姓为刘。刘累的后代以他的名字为姓...
姓氏“刘”在英文里是Liu还是Lau?
Liu、Lau都可以。刘姓，最早一支刘姓源自尧的后裔刘累，故刘累为刘姓得姓始祖。刘姓望出江苏彭城。至2013年有人口近7000万，占全国人口的5.34%，在王、李、张之后排第四位。刘姓建立了西汉、后汉、南汉等政权。刘氏早期主要是在北方发展繁衍。公元前300多年前，刘姓开始向河南及江苏传播。战国时...
中国的姓氏“刘”用英语翻译应该是什么?
国际英语的写法是按广东话的读音的，也就是写为Lau,刘在广东话的发音类似于汉语“漏”的发音，而不是拼音“liu”。但是大部分中国人不懂广东话，而又不能不翻译“刘”这个字，故他们常用拼音“Liu”来代替。而在英语中“Liu”的发音不同于汉语拼音中的“liu”的，也就是写拼音是不正确的。
