仆はうまく日本语を勉强したいと思う。
书面文章语：
わたしは真剣に努力して日本语をマスターしたい决心である。
私は真面目に日本语を学ぶように努力するつもりである。
我是一个小学生，初学日语，希望能帮到你！
就这样就行了
日文翻译:我要争取努力学好日语!
わたしは真剣に努力して日本语をマスターしたい决心である。私は真面目に日本语を学ぶように努力するつもりである。
求日语高手翻译,我希望学好日语,交到朋友,和大家一起努力。
私は日本语が上手になりたいです。友达を作って、みんなと一绪に顽张りたいです。
帮我用日语翻译两句话^_^
2.努力してきっと日本语をマスターします。3.しばらくしたら私は必ず日本に行きます。待っていてください。问题补充：4.今天很高兴 4.今日は（とても）｛楽しいor嬉しい｝。★口语化一些 1.君と知り合えて嬉しいよ。2.顽张って日本语をマスターするよ。3.もうすぐ日本に行くから...
日语"我现在的打算是学好日语,然后年底辞掉工作,明年找一份赴日的工作...
いまは日本语をよく勉强し、年末になって仕事をやめて、来年日本へ行ける仕事を探すつもりです。
日语翻译 标注平假名。
わたしは【せんきゅうひゃくきゅうじゅうにねん】【いちがつじゅうろくにち】にうまれました。2. 因为日本的漫画很有名。日本の漫画はとても有名だからです。にほんのまんがはとてもゆうめいだからです。3. 我会努力学好日语的 。私は一生悬命日本语を勉强するつもりです。わたしは...
请日语高手帮我翻译。
お腹いっぱい食べてから元気いっぱい学习や仕事にできるわけだと思います。美味しい物を食べることは私にとって活きるの动力であります。世の中に多いしい食べ物はいっぱいあります、私は精一杯に勉强に努力し、真面目に生活し、友达と一绪に多いしい食べ物を楽しみにしなければな...
请帮忙翻译下这段日文书信,按照日本人的习惯口吻。麻烦了。
日本语の勉强は続いていますが、会话が下手でしゃべられません。冬休みにしっかり取りかかって会话の上达を目指したいと思います。卒业后の进路についてはご指导を赐りたく思っております。母はジムで健康保持を続けており、ヨガの先生にもなっています、偶に授业に行っています。この...
求两句日语翻译 谢谢
1、上手に日本语资料を読め、授业の内容を闻き取れるため、がんばって日本语を勉强します。毎日本を読んだり、日常生活に交流したりするのを通して、上手になるつもりです。2、研究テーマを确定した後、资料を集めて読む以外に、他に何かする必要ですか。特に、入学试験前に。
帮忙翻译一句日语“不过既然选择了日语,我想就要把它给学好”
だが／ですが 日本语を选んだからには 完璧に习得したいです
...也谢谢老师的照顾。 希望大家继续努力学好日语,
この一年以来、みんなとの付き合いのとても楽しい。先生の世话もありがとう。みなさん、引き続き努力して日本语をマスターして、祝福のみなさん、自分の行きたい学校。自分の梦に向かって出発する！北京のみんなを歓迎して游びにきてください！
