“我可能理解得(和你想表达的)有些偏差”用日语怎么说? 如题
私が理解したの（とあなたが言いたいのと）はズレがあるかもしれません（かもしれない--非敬语）。
日语有些词汇给我们带来了一种希望!
1，物事の筋道が立たず道理に合わないこと。また、そのさま。我把这句话的意思按照日语语序翻译为：事物的脉络不成立，不符合道理。以及上述情况的样子或情形（不合道理的样子、情形）。2，実现するのがむずかしいこと。行いにくいこと。また、そのさま。我把这句话的意思按照日语语序翻译为...
...いますか的正确翻译。请大神进来看看我理解的对不对
第一个理解有些偏差,いる不是在世不在世的问题,就是有没有,在不在的问题.ご兄弟がいますか。强调主语没错,强调你有兄弟姐妹吗,而不是有其他人.说话人不知道你有没有,所以问你.ご兄弟はいますか。强调谓语,即我知道你有兄弟姐妹了,但是只是问现在还在不在.比如我去你家,我问你你家兄弟姐妹...
“gay里gay气”用日语怎么说?
当我们说到“gay里gay气”，直译的“女々しい”似乎不完全贴切。这个词源自金爆乐队的歌词，但深入探究，似乎与我们想要表达的意境有所偏差。在搜索过程中，我们发现了两个更接近的词汇：おかま<\/这个词最初指的是那些身体男性但内心女性化的男性，特别是男同性恋中的女装者或变性人。但请注意，它...
思维用日语怎么说?
罗马音:(KI GA KI KU)2.贤い 假名:かしこい 罗马音:(KA SHI KO I)上面说的2种都可以的喔,都是聪明伶俐,思维敏捷的意思 问题三：定式思维用日语怎么表达? 浮ンカリング 沉锚效应 (由于一定的诱导导致的认知偏差)基本就是思维定势的意思了 问题四：日本式思维用日语怎么说 1.あなたが书...
有哪些幸存者偏差的著名例子?
在统计学里面，我们把上面的两个例子称为“幸存者偏差”。通过以上的幸存者偏差的来源示例和读书无用论的案例，我们不难看出，人们通常习惯于只看到成功者，且由此总结出一些不靠谱的“经验之谈”或者是结论。我个人觉得吧，如果说你得出一个观点，但是这个观点的取样范围是仅仅局限于成功者的圈子，那么...
日语我学完了五十音图,跟着该学什么?
一、浊音(だくおん)语音学中，将声带不振动的音称为清音(又称无声)，将发音时声带振动的音称为浊音(又称有声)。在日语中，有20个浊音。它们是由20个清音的右上角加两点派生出来。例如浊音が就是在清音か的右上角加两点变化产生出来的。这个浊音符号“"”叫“浊点”。这20个浊音分别是由“か”...
中日有声双语|高考出分,“学霸”刷屏!日语怎么说?
在讨论大学分数与未来收入的关系时，我们不能忽视能力的多样性。在日语中，我们用“偏差値（へんさち）”来表示一个学生的智能、学力与平均值的相对偏差数值，这是衡量学生能力的一种方式。然而，仅凭分数高是否就能断定未来收入也会相应提高，这是一个复杂且需要细致分析的问题。为了更准确地理解高分数...
二次元用语有哪些?!
网络用语，意思是伪善的变态。用法源自《搞笑漫画日和》的其中一篇，熊吉强词夺理的名言：“我不是变态！就算是变态，也只是冠有变态之名的绅士！”4、鬼畜 “鬼畜”一词源自日语，原意指像魔鬼畜牲一样残酷无情。后来被引申为施虐与受虐等非人类虐待手段……指那些人性无法坦然接受的变态行为，原本要...
我日语N2听解大概错20题,是否有机会过19分听力及格线
不会的，听力最差的人也能过19分的。除非你全是蒙的。如果你自己听懂一部分，再蒙对一部分，绝对可以得20分以上的。再说了，这次不过，12月份还可以再考。最主要是坚持。早晚会过的。
