怎么了的意思本回答被提问者采纳
【急】求翻译句日语【どうされましたか】
被动态在日语中除了表示被动、遭遇之外，还有表示尊敬的用法，基本等同于敬语。「されました」其实就是「する」的敬语，这句话是对长辈、上级或客人说的，“您怎么啦？”ps：以我个人感觉，される比なさる一类的“敬语词”显得更随和，多用于口语。
どうされました?这句日语是什么意思?
释义：被动态在日语中除了表示被动、遭遇之外，还有表示尊敬的用法，基本等同于敬语。范例：「されました」其实就是「する」的敬语，这句话是对长辈、上级或客人说的，“您怎么啦？”
どうされましたか
在日语中，“どうしましたか”（dousaremasita）是一种常见的敬语表达方式，用于询问对方是否遇到了什么问题或困扰。这种表达方式不仅适用于直接询问对方的状况，还可以用来表示对对方的关心和尊重。当使用“どうしましたか”时，它不仅仅是在询问对方是否遭遇了某种情况，更是一种礼貌的问候方式。值得注...
...どんなされましだか?听上去好像是这个。正确的句子是
应该是どうなされましたか，是どうしましたか的敬语形式，其实语法上是二重敬语，但是最近日本人经常这么用，如果再尊敬一点的话，可以用いかがなされましたか。意思上准确的说应该是“您怎么了”，如果说“你没事吧”，一般还是用“大丈夫ですか”比较多。
帮忙翻译一下这两句日语
★必ずお伝えしておきます\/一定替你转达 --- ●例：★どうされましたか。何をお手伝いしましょうか\/怎么了？我来帮你做点什么吧。★大丈夫ですか。私が何か、お手伝いしましょうか\/不要紧吧？我来帮你做点什么吧。★何か私にできることがございましたら、何なりとお申し付け下...
日语 どうかされたんですか 啥词啥意思
どうか：以某种方法，设法，用什么办法 される是する的敬语。どうかされたんですか \/ （您）设法做了吗：
日语どうなされた
どうなさいましたか比どうなされた敬意程度高。无论何时，简体的敬意程度肯定是不如丁宁语的高的。なされる的形式没见过呢，尊敬语再加被动表尊敬就会变成过剩敬语，反而不好。くださる没有被动~~~希望帮到你~
どうですか和どうしますか有什么区别
[どうですか]怎么样？表示劝诱或打招呼等场合。例：「君、一杯どうすか\/喝一杯怎么样？」[どうしますか]怎么办？表示听取别人的意见等场合。例：「今、どうしますか\/现在，怎么办呢？」应该是这样用的，加油哦 ~
日语翻译句子
された是される的过去式 される有两个意思 （1）〔尊敬〕做,搞.これからどうされますか／现在您再怎么做呢?（2）〔受け身〕被（做）.釈放される／被释放.解放される／解放了.亲切にされる／受到恳切相待.⇒れる,られる做，搞，被(做)这里是 做 即する されに应该是写错了...
日语翻译简单的几个句子
どうしたんですか。 (dou si tan de su ka?) 发生了什么事啊。 なんでもない。 (nan de mo nai) 没什么事。 ちょっと待ってください。 (jou to ma te ku da sai,可以简单地表达为:jou to) 请稍等一下。 约束(やくそく)します。 (ya ku so ko si ma s) 就这么说定了。 これで...
