在线请求高手帮忙把中文简历翻译成日语,急急急!

主修:纺织材料学、纺织化学、 纺织应用统计学、染整工艺学 、非织造布、纺纱学、
织造学、纺织品国际贸易、织物结构学、纺织企业管理、 服用纺织品设计、
针织学、产业用纺织品设计、 装饰用纺织品设计等。
辅修: 基础日语、 初级日语、 中级日语、 日语视听1、日语视听2、日语会话、日语写等。
毕业设计:废弃纺织品循环再利用及产品开发
纺织产品课程设计: 通过市场调查与预测、产品分析、产品设计,使自己对纺织行业及纺织品设计有了更好的了解,同时提高了动手能力。
大连服装纺织博览会志愿者:负责意大利European Culuture品牌服装的宣传讲解和店内实物工作。
家教:通过耐心细致的辅导,学生对数学学习产生兴趣同时成绩有了提高

严谨务实,以诚待人,团队协作能力强;英语听说读写能力强
吃苦耐劳,工作上有较强的管理和动手能力且有较强学习能力;
敢于面对挑战,具有良好的适应力,做事情认真负责。
非常感谢!

専攻:繊维材料学、繊维化学、纺绩応用统计学、染色技术学、不织布、纺绩学、纺ぐ学、织物の国际贸易、织物构造学、纺绩企业管理、服用织物のデザイン、ニット学、产业用织物のデザイン、装饰用织物のデザインなど。マイナー:基础日本语、日本语、中级日本语、日本语、日本语、视聴1视聴2日本语会话や日本语など。卒业する设计:廃弃纺织品リサイクルや制品开発カリキュラムの设计:纺绩制品を市场调査と分析を予测、制品、制品设计、自分は纺绩业界や织物のデザインが良い理解するとともに、着手して能力を高めました。大连衣服纺绩博覧会ボランティア:担当イタリアEuropean Culutureブランド服の宣伝の解说や店内実物の仕事。家庭教师の丹念な指导を通じて、学生の兴味を同时に数学に対して学习成绩の向上が厳密かつ実用的で、诚人に接して、チームワーク能力が强い英语日本语能力が强くて苦しみに耐えて、仕事に强力な管理や実用的な能力で强い勉强力;勇気が课题に直面して、良好な适応、事をして真剣に责任を负う。
楼主加油~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

中文简历翻译成日文版,求大神
以下是标准日语简历的格式,将自己的经历用日语汉字一一填写清楚就可以了.--- 《履歴书》名前: 性别: 生年月日: 出身地: 学歴: 専门: 住所: 电话: E-mail:《学歴》年月~年月 XX小学校 入学 年月~年月 XX小学校 卒业 年月~年月 XX中学校 入学...

谁帮我把这个简历翻译成日语的,不要翻译器翻的哦
基本的な个人を再开する 氏名:国籍:中国语 现在の场所:国籍:ハン アカウント场所:本体:165センチ54キロ 婚姻状况:単身年齢:21歳 ジョブの意図や仕事の経験 才能のタイプ:一般的なジョブ 现在位置:日本语翻訳:日本语、仕事関连、ジョブのタイプ:日付を取られることがあります...

请日语翻译高手为我翻译一份中文写的简历
系统的な日本语の関连している専门の知识の训练を受けたことがあって、日本语は闻くところによると読み书きがおよび能力を総合的に运用するのが强くて、その上日本の文化と礼仪作法に対して一定の理解があります。学年の开催の日本语のスピーチコンテストと日本语学科の开催の“日本の文...

个人简历翻译成日语
外国贸易に従事することを望んで(侧)、管理、生产、贩売、日本语関系の仕事。

求该将简历翻译为 日文简历
仕事の质は期待して‘実习する 日本语のカテゴリーに属する 期待に従事している职业:従事业种は期待して贸易\/输出入、メディア\/プロダクション\/映像\/文化・芸术・娱乐\/体育\/レジャー、跨分野の経営・通信(机器\/运営\/付加価値サービス)、加工制造(原料加工\/金型)地域...

请哪位前辈帮忙把这面这些简历翻译成日语,谢谢!
一楼回答的不错,,,只是,我也觉得夸的太多,一般 就是性格开朗,工作能力强,有团队精神(チームワーク意识を持っています。)

个人简历 日文翻译 能翻译全最好尽量翻译 最好日文汉字有假名标注_百 ...
姓名:xxx性别:男 生年月日:电话:学暦:本科専门业、计算机科学と技术である 政治の姿は、団员民族:汉だった 学校を卒业、渖阳航空航天大学である 本贯、山东省肥城市だった 家族の住所は、大连市金州区だった 电子メール:教育训练:渖阳航空航天大学在学中で勉强してc,c ++、データ构造、デー...

请高手帮忙翻译一下这个简历用日语,急!
求职意向 希望行业:日文数据处理及其相关方面工作。Employment intentions : Japanese data processing and related industries hope the work.希望工作地点:Want to work locations :主修科目 电脑入门实用培训教程、日文Office、日文录入(英文、数字、日文)新标准日本语初级(上、下)册、日企商务礼仪、...

求日语高手帮忙用日语翻译个人简历
4、性格が朗らかで、事をするのは积极的に、5、强い勉强能力とチームワーク精神。基本情报 姓を名:xxx 性のない女 生年月日:1990年2月 勤务年数:2年 现在の所在地:大连 外国语の能力:英语四级日本语の3级相当 现在给料:4.5K 希望给料:4.5K 退职理由:より良い発展プラットフォ...

求日语高手帮忙翻译自我介绍,谢谢!
1:私はひとつが朗らかで、责任感があって、それに忍耐と肉声を闻くと亲和力が强い组织能力。私の性格が朗らかで、しかも余裕の活力に自信の学习、仕事と生活に直面する。私は、强い职业道德感爱し、勇敢に越えは仆の人生になっていて、その想いの信条を目标にして私を绝えずの前进した动力...

相似回答
大家正在搜