帮忙翻译一句日语

Question

我刚刚才忙完一阵，今天客人很多，很累〜和你一起的时间很开心，时间过的很快，下次我们一起吃烤肉看电影，期待和你再次见面

Answer 1

私先程召し上がっゎあ、今日お客さまが多くて、疲れていて~君と一绪の时间をとても楽しくて、时间の経つのも速く、今度一绪に食べる焼肉映画を见て、期待とあなたにまた会う

Answer 2

すみません、さっきいそがしかった。今日はやけにおきゃくさんが多くて、君と一绪にいる时はほんとに楽しいですよ、时间が知らずの间に过ぎ去ってしまうほどね。また今度会いましょう、楽しみにしています

Answer 3

今日はお客さんがたくさんいるので、すごく忙しくて大変疲れました。今终わったばかりです。ところが、一绪に行ってくれてどうもありがとう！时间が知らずに立ってしまったが、再会を楽しみにしています。ぜひ、あぶった肉したり、映画を见ったりするのと约束しますよ！

Answer 4

忙しいのは一段落したわ、今日のお客は多かったね、疲れたあ～、君と一绪にいる时间が楽しいかった。今度また一绪に焼肉を食べたり、映画を観たりして、君と再会するのを期待しているわ。