いきなり友达作れるなんて思ってもみなかったけど 翻译

如题所述

第1个回答  2012-12-30
突然想要交朋友什么的,连想都没想过的说!
第2个回答  2012-12-30
但我没想到我会突然达作朋友
第3个回答  2012-12-30
八·格·牙·路追答

是你!

朋友突然想都不要想能做(制作)了。

追问

翻出来之前先读一遍好不?sb

追答

SB是你,八·嘎!

本回答被提问者采纳

いきなり友达作れるなんて思ってもみなかったけど 翻译
突然想要交朋友什么的,连想都没想过的说!

求ZARD的中文歌词
しばらくはわだかまりがあって 我和你之间有了隔阂 あの顷の想い出が 今苏ってきたよ 那时的回忆现在苏醒了 かけがえのないもの love时间(とき)を忘れて 无法替代的人 love 忘了时间 だんだん话に梦中になって 谈话渐渐入了迷 出逢えてよかった... 能再次相遇真是太好了 ぎこちな...

仓木麻衣这几首歌的日文中文罗马音歌词
冷たくなったコーヒー握りしめ 歩く 二度目の季节忘れられない过去も未来 想像してみても疑いを舍てて いつもそばにいたい负けたくない距离に忘れないでI promise you tonight forever私はここです隣りにいる温もりを感じて爱を信じたい今日もあなたの梦见て“さみしい” 気持ち言えないまま「...

朋友(周华健) 歌词的日语翻译
友よ、人生を一绪に歩み、过ぎた日々は戻ってこない。その言叶で私达を永远に结び、一生の友情、一杯お酒 “朋友不曾孤单过,一声朋友你会懂,还有伤,还有痛,还要走,还有我”友よ、寂しい时はなく友达を口に出す时その意味分かっていると思う、伤はあるが痛みはあるが、人生を歩み続け...

帮我翻一段话,翻得好追加分(日翻中)
视而不见 Q:メールの返事ってすぐする?收到邮件或短信时你会马上回复吗?べっ、べつに忘れてたってわけじゃないんだからねっ (其实我也并不是忘了那档事)一般会过段时间才回 Q:友达にちょっぴり大きなお金を贷してと頼まれたらどうする?某天突然朋友向你借很多钱,你会不会借...

あんなに大切に思ってくれているなんて、思ってもみなかった
あんなに大切に思ってくれているなんて、思ってもみなかった.译:原来我是那样的被重视,我自己连想都没想过。なんて:副助词,在这里表示意外的心情,没想到。

《三人の写真》歌词翻译
卒业してもずっと友达 :毕业了后也一直是朋友 お昼休みには :中午休息时 弁当ひろげて :打开饭盒 たわいもない :天真的 おしゃべりで :聊天 过ごしていた :这样的过着 青春が终わった :青春已经结束 なんて言わないでね :请不要这么说 3人の青春は :三个人的青春 これから...

求日文翻译下面的话,这是朋友的留言,但看不懂啊
まあ~慰めではないけど。 恩、其实没有要安慰你的意思啦 ただ、友达の立场で置きっ放しには忍ばへんだったからさ。 只是、站在朋友的立场上不能放任你不管。君に、力になりたいね。 我只是想帮助你。俺も、もうそろそろ试験やし。 顽张るから。 我也马上要考试了,所以也...

求翻译成日文
日本のことをもっと知りたく、日本を思い切り游びまわり、日本のグルメを食べ歩き、日本の方々と友达になりたいものです!先日、日本东北地方が大震灾に见舞われ、日本人ではない私でも非常に悲しく覚えており、被灾地の复兴を心より愿っております。现在、日本旅行のため、日本语の...

柯南主题曲的中文歌词
奇迹は起きなくても 梦は勇気になる Feel Your Heart めぐる季节の中 君への憧れが Just My Love その想いが 见えない力くれるから 迷いも悩みもみんな まるでちっさく感じる どんな时でも 目にするものはいつしか 通り过ぎてゆくけど さがしもの见つけたの ? 心の中のばしたその手...

相似回答
大家正在搜