你呀,一错再错,我已经不抱任何希望了! 日语怎么说啊?

如题所述

你呀,一错再错,我已经不抱任何希望了!

君たら、何回も过ちを犯したから、こっちはもう何も望んでいないのよ!

きみたら、なんかいもあやまちをおかしたから、こっちはもうなんものぞんでいないのよ!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-04-17
何度注意しても改めない、もう贵方のことを谛めたのだ
第2个回答  2008-04-17
君、何回も间违い、もう君を当てにしなくなった。
第3个回答  2008-04-17
あんたが间违いが缲り返ってるけど私はなにも希望を持ってないよ。
第4个回答  2008-04-17
君ってさ、何度も注意してくれていても改めないから、もう君のことが谛めた。

你呀,一错再错,我已经不抱任何希望了! 日语怎么说啊?
きみたら、なんかいもあやまちをおかしたから、こっちはもうなんものぞんでいないのよ!

对这个世界不抱任何希望了用日语怎么说 急啊.. - -
世界は希望を持っていない (俺只会写不会说)

对你我已经不在抱有任何希望,因为曾经我很努力,很认真过!你昨天还是...
放开,也是一种很好的选择,要善待自己。别难为自己。因为是为自己而活。如果没结果,就不需要再执着。

不抱任何希望了是什么意思?前提是:男人说:“通过这件事儿,她确实有所...
不抱任何希望了,是由于类似如下事情的发生所致:可以这样理解,这件事,即意为:估计这个女的做了让该男人(当然包括男人的亲人等)感觉非常不可接受、理解的所发生的这个事情,虽然经过这事后,女的可能较之前有所改变了各方面的,如说话的语气、对人(包括对他的男友及家人等)、对事等都不再过于...

女朋友说我对你不报任何希望了是不是代表结束了?
女朋友说,我对你不抱任何希望了,说明她真的很伤心,已经彻底对你死了心。你的各种表现让她极度不满意,你想挽回可能性几乎为零,但不到最后不能放弃,还是应当尝试着挽回一下,或许她还会给你一个机会。

女孩叫我对她不要抱有希望,是什么意思
意思就是对你没想法。

...他说(对你希望越大失望就越大,现在我都不敢对你抱有任何
意思就是:恋爱就是一场赌博,而他自己已经丧失了继续赌下去的希望和动力,因为他看不到希望和未来。但这并不意味着他就不喜欢你了,而是他累了不想作出努力去追求你了,因为在他看来已经承受不起追求你失败的结果了。最后顺其自然的意思就如同字面意思:除非你喜欢他,否则他不会为彼此的关系而作出...

这次不再是你失望了,而是我对你不再抱任何幻想了。怎么回复_百度...
这次不再是你失望了,而是我对你不再抱任何幻想了。可以这么回复:1、对不起,我知道让你失望了,换位思考,如果我是你,我也不会再抱有任何幻想。只是我认为我们之间还可以沟通,希望我还有这个机会。

“我已经不期待会有什么结果了” 是什么意思?
这是绝望的,顺期自然意思。比如说一个人本来面对这件事情,很希望是顺着自己想要的发生,后面一点点的违逆着自己的意愿,已经不可能了,就只能这样了所以才发出心底最后的哀嚎了

你给过太多失望我了 我不会再对你有期望了.这句话是什么意思?
你给过太多失望了,我不会再对你有期望。意思是说他不会再相信你。不会和你有任何的关系。这是分手的征兆。多看看下面的例子,也许会对你有帮助。人活着就是一种心态,感觉自己老了,感觉自己年轻了,恋爱的感觉,这二次我选择被爱,感谢所有的人!觉得自己老了的标志:居然觉得馆子不如家里做的好吃了...

相似回答