在网上有满多韩剧,日剧的翻译组,请问那一个翻译组比较好呢?

лл~~

那要看你的需要了。韩剧的话,现在在网络上翻译的最好的有三个(个人觉得)。如果你想要快的话,FK翻译组(好象叫f(x)中文)和玩玩翻译组。天使翻译组也很好,就是比前面的那两个翻译组慢一点出中字(但不会差太久,可能几个小时吧),不过,他们翻译是最好的。因为他们连旁白和歌词都会翻译出来,前面那两个翻译组就不会。日剧的话,我想都是猪猪日剧翻译组吧。我都是看他们的翻译的。。希望帮到你了~~嘻嘻!!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-07-25
看你是想翻译什么东西,我反而觉得各大粉丝翻译组挺不错的。
第2个回答  2013-07-25
韩剧吧 因为韩剧比较多 所以翻译的也比较多

在网上有满多韩剧,日剧的翻译组,请问那一个翻译组比较好呢?_百度知 ...
韩剧的话,现在在网络上翻译的最好的有三个(个人觉得)。如果你想要快的话,FK翻译组(好象叫f(x)中文)和玩玩翻译组。天使翻译组也很好,就是比前面的那两个翻译组慢一点出中字(但不会差太久,可能几个小时吧),不过,他们翻译是最好的。因为他们连旁白和歌词都会翻译出来,前面那两个翻译组...

现在网上那么多字幕的版本 哪个字幕组翻译的比较好
电影:人人,TLF,圣城,深影,电波 欧美剧:伊甸园,人人,深影,FIX 纪录片:纪录片之家 日剧动漫:猪猪字幕组,诸神字幕组 韩剧:凤凰天使 泰剧:天府泰剧 另外CMCT特效字幕很厉害 衣柜军团专做冰与火之歌汉化,包括电视剧,看权游首推这个字幕组的 ...

日剧哪个字幕组比较好啊?
猪猪的速度比较快。。一般晚上的剧第二天中午左右就会出来了。。但相应的翻译的质量也就稍微差些。。有时字幕会对不准(现在很少了)、有些很简单的句子也会翻译错(我也不是很懂日语,但看多了日剧自然多少懂点简单的句子)。不过现在的质量也已经越来越好了。 因此猪猪适合急切等剧的人看。日菁...

TSKS韩剧社和韩迷字幕组相比哪个翻译更好?
TSKS,老版的韩剧字幕组,翻译品质有保证。TSKS韩剧社的翻译比较准确,是目前韩剧翻译最权威的机构,建议最好看TSKS韩剧社翻译的剧集。韩迷字幕组的比较快,但是不高清,翻译比较不准确。TSKS韩剧社介绍:凤凰天使(TSKS韩剧社所在地)手机版。提供天使用户得到更好的掌上浏览及使用站点功能,(有帐户的人士才...

国内影视各领域都有哪些字幕组?
4. 飘花电影字幕组:飘花电影字幕组成立于2008年,专注于电影字幕的翻译和发布。他们翻译了许多国内外知名电影,并以翻译流畅、质量可靠而备受好评。除了以上几个知名字幕组,还有很多其他优秀的字幕组,如喵萌奶茶屋字幕组、千与千寻字幕组、丸子汉化组等,它们在各自的领域都有着优秀的表现。这些字幕组...

B站上有哪些比较热门的字幕组?热播剧的字幕组也可以,求告知!
首先,对于日韩剧迷来说,神叨字幕组以其精准的翻译和独特的风格,曾经是爆款的代名词。然而,伦敦之心和凤凰天使似乎已经进入了沉睡状态,更新频率几近停滞。不过,柚子木字幕组和东京不够热字幕组尽管更新频率不高,依然保留着忠实粉丝。对于泰国剧的爱好者,tazz字幕组和天府泰剧是不容错过的。mps字幕...

网上传播的中文韩剧到底有几家汉化小组在制作?
1.YYcaF 韩剧日剧泰剧 2.TSKS论坛 就是你说的天使韩剧社 3.骄阳BT站:骄阳是个大的门户网站,不光是韩剧的制作,还有好多其他的 4.韩剧热线:元老级的韩剧制作团队,虽然做的片子不是很多,但是质量上很有保证 5.SBSHD中韩连线:新起的制作组,实力非凡,做片子的速度超级快 6.ZHBBS中韩论坛:也是支...

韩剧有哪些字幕组啊!日剧我知道有猪猪,日菁!高手回答一下
http:\/\/coolky.net\/ 韩流帝国,比较中规中距了,翻译作品不少,比较老牌的字幕组:http:\/\/jksky.net\/ 韩剧影音广场,节目制作比较多,HDLIVE为主,翻译比较出色,但制作效果一般:http:\/\/www.krkv.com\/ 韩剧热线,也是比较老牌的字幕组了,电视剧为主:http:\/\/www.hjrx.com ...

在网上看韩剧有翻译讲国语的吗?用什么软件看?
有是有的。但是好像不是软件。是那个凤凰天使一个专门翻译以及配音。有的自己配的但是不太行。

日菁字幕社好不好
看过日菁的,也还不错了 日菁和猪猪,是两个最有名的日剧翻译组,都是比较早的翻译组,选择哪个都无所谓,主要看你的需要了!

相似回答