【文言文】这段话怎么翻译?求翻译古文,文言文。谢谢了

想菩萨心上有一
满月。现满月中皆作金色。
其字复从满月流出。澍行人顶。复从口出入
菩萨足如自发言谘启菩萨足下。诵陀罗
尼未止息来。所想之字巡环往来。相续不绝
如轮而转。身心若惓即须止息。至诚瞻仰便
坐礼拜。闭目复观满月菩萨。极明了已。应更
运心令渐增长周遍法界。复渐略观。于最后
时量如本已。

这段文字一看就不是文言文,是佛教经文,而且一定是节选,前面大概还有一段念诵经文。古代京温是由梵文翻译而来,有时不能逐字逐句翻译,只能翻译宣讲大意:
想到你心中所敬仰的菩萨时,想象心中有一轮满月(圆月)。慢慢感受,这轮满月是金色的,你刚才所念诵学习的那段经文现在逐字逐句行云流水般从圆月中依次出现,如同雨丝一般从头顶向下注入你的心中,连续不绝,周而复始的反复从金黄色的那轮圆月中出现由有顶注入你的心中。感到身心有些疲倦的时候就需要立刻停止并休息片刻。待经文内容及主旨圈圈通透明了之后才停止诵习(这段经文)。然后应该再更换运行其他经文内容一如这种诵习方法以便了解并增加对经文及法旨的广度和深度。满满的修习的越来越多,然后渐渐能够更通透的明了大观世界。修习到最后你如世界,世界如你,天人一体。纯属根据京温内容和文言文读法个人领悟,若有不当之处请指出。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考

文言文翻译
假使让奔秋同时教两个人下棋,其中一个专心致志,只听弈秋的话;另一个虽然也在听,但心里面却老是觉得有天鹅要飞来,一心想着拿弓箭去射它.这个人虽然与专心致志的那个人一起学习,却比不上那个人.是因为他的智力不如那个人吗?

文言文高手告诉下我这句话怎么翻译
“闻秋毫之善,必咨嗟奖成如不及”可翻译为:“(只要)听说(有人做了)像秋雁的茸毛那么小的善事、好事,就会立即去夸奖、奖励他,生怕赶不上。郭永是一个有才华,刚直,为人严肃,勤奋,善待人民的好官。郭永“喜面折人过,退无异言”是说郭永这人喜欢当面批评别人的缺点,但绝不在别人背后说人...

此文言文该如何翻译?求详细,谢谢!
【译文】有个旅者半夜赶路遇上雨,于是就到朋友家里借住。朋友见有客突然造访,非常高兴,想要杀鸡招待他。旅人觉得鸡可怜,托词说自己只吃素,于是(主人)就不杀鸡了。睡到半夜三更时,(客人)突然听到鸡叫的急,以为是黄鼠狼来了,于是起来赶它(黄鼠狼)。不一会墙倒了,正好压向客房。主人被惊醒...

这段文言文怎么翻译?出自《国语·楚语下》
成王每当增加子文的俸禄时,子文一定要逃避,直到成王停止给他增禄,他才返回朝廷任职。有人对子文说:‘人活着就是求个富贵,但你却逃避它,为什么呢?’他回答说:‘当政的人是庇护百姓的,百姓的财物空了,而我却得到了富贵,这是使百姓劳苦来增加我自己的财富,那么我离死亡也就不远了。我是在...

《明帝说日》文言文的翻译【全文的翻译】
一、译文:晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上。有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪。明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远。没听说有人从太阳那边来,这显然可知了...

高中文言文求翻译
【原文】孔戣(kuí),字君严,擢进士第。郑滑卢群辟为判官,群卒,摄总留务。监军杨志谦雅自肆众皆恐戣邀志谦至府与对榻卧起示不疑志谦严惮不敢动。入为侍御史,累擢谏议大夫。中人刘希光受赇二十万缗,抵死,吐突承璀坐厚善,逐为淮南监军。太子舍人李涉知帝意,投匦上言承璀有功不可...

歧路亡羊文言文翻译
1、原文:杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:“嘻!亡一羊何追者之众?”邻人曰:“多歧路。”既反,问:“获羊乎?”曰:“亡之矣。”曰:“奚亡之?”曰:“歧路之中又有歧焉。吾不知所之,所以反也。”杨子戚然变容,不言者移时,不笑者竟日。门人怪之,请曰:...

请帮忙翻译文言文,马上用,马上采纳!!谢谢
子张问於孔子曰:“何如,斯可以从政矣?”子曰:“尊五美,屏四恶,斯可以从政矣。”子张曰:“何谓五美?”子曰:“君子惠而不费,劳而不怨,欲而不贪,泰而不骄,威而不猛。”子张曰:“何谓惠而不费?”子曰:“因民之所利而利之,斯不亦惠而不费乎?择可劳而劳之,又谁怨?欲仁而...

文言文翻译
翻译如下:赵朔的妻子是成公的姐姐,有赵朔留下的身孕,她逃到景公宫里躲藏起来。赵朔的一位门客名叫公孙杵臼,杵臼对赵朔的朋友程婴说:“你为什么不死?”程婴说:“赵朔的妻子有身孕,如果有幸是男孩,我就奉养他;如果是女孩,我再慢慢去死。”过了不久,赵朔的妻子分娩,生下男孩。屠岸贾听到后...

文言文翻译
1、芝生治所,众以治行之致,元凤曰:“五谷熟则民蒙惠,此不足异也。”翻译:杂草在官府生出,大家认为应该做到管理和行为一致清净,元凤说:“谷物成熟百姓就得到好处了,这些小问题有什么大惊小怪呢?”2、辍土木无益之役,以济暴露之民;移缁流泛滥之恩,以给颠沛之众。翻译:停止土木建设的...

相似回答