日语歌曲帮忙翻译一下谢谢
闭上眼睛/瞳をとじて歌词-平井坚(Hirai Ken)
朝目覚める度に
君の抜け壳が横にいる
ぬくもりを感じた
いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて
重いカーテンを开けよう
眩しすぎる朝日
仆と毎日の追いかけっこだ
あの日见せた泣き颜
涙照らす夕阳肩のぬくもり
消し去ろうと愿う度に
心が体が君を覚えている
your love forever
瞳をとじて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季节が仆の心を
置き去りにしても
いつかは君のこと
なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて
眠る方がまだいいかな
あの日见てた星空
愿いかけて二人探した光は
瞬く间に消えてくのに
心は体は君で辉いてる
i wish forever
瞳をとじて君を描くよ
それしか出来ない
たとえ世界が仆を残して
过ぎ去ろうとしても
your love forever
瞳をとじて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季节が仆を残して
色を変えようとも
记忆の中に君を探すよ
それだけでいい
なくしたものを越える强さを
君がくれたから
君がくれたから
不胜感激！~~~
《轻闭双眼》
词 / 曲：平井坚
每当早晨醒来 你脱下的躯壳总在身边
过去总能感受到你背后的温暖 今天却是一阵严寒
停止苦笑 拉开沉重的窗帘 眩目的朝阳 天天追赶
著我
那天 让你见到我哭泣的脸 眼泪映照著夕阳
每当我祈祷著能够卸下肩膀上的温暖
我的心 与身体 却都牢记著你
Your love forever
轻闭双眼 在心中描绘你的样子
这样就好 不管季节将我的心置於不顾
有一天对你的事 我将会失去所有感觉吧
所以现在我仍然怀抱著痛苦入眠 也无所谓
那天我看到的星空 许下了愿
两人一起探寻那光线 虽然瞬间就消失了
我的心 与身体 都因为你而闪耀
I wish forever 轻闭双眼 在心中描绘你的样子
我只能如此 即使世界把我留下置於不顾
Your love forever 轻闭双眼 在心中描绘你的样子
这样就好 尽管季节将我置於不顾 自顾自的改变颜色
我搜寻记忆中的你 这样就好
超越了失落而获得的坚强
是你给我的 是你给我的
参考资料：互联网
你的躯壳就会横在我身边
感觉到一股热气
可是脊背却很冰凉
停止了苦笑
打开重重的窗帘
早上那耀眼的阳光
每天都在和我捉迷藏
那天让你看到我哭泣的脸
映照着泪水、肩头上洒上夕阳的微温
每当我祝愿你快点消失的时候
心里、身上却不能忘记你
your love forever
紧闭双眼描绘着你的形象
只有这样我就可以满足
即使季节把我的心
冷酷的抛弃也决没有任何怨言
从什么时候开始
对你完全没有感觉
现在抱拥着疼痛
进入梦乡最好
那天看到的灿烂星空
两人怀着心愿寻找到的光亮
只在一瞬之间就消失在远方
心里、身上为你而发光
i wish forever
紧闭双眼描绘着你的形象
我只会承担这种事情
即使世界把我冷酷的抛弃
远远离我而去也决没有任何怨言
your love forever
紧闭双眼描绘着你的形象
只有这样我就可以满足
即使季节把我的心
冷酷的抛弃
我也决不会改变色彩
寻找记忆中的你啊
只有这样我就可以满足
超过失去的东西会变得更坚强
因为是从你那里来的
因为是从你那里来的
吉田亚纪子《谢谢》的中文译音
たった一言伝えたい 【达-达-黑多够多 次他A大啊依】只想对你说一声 ]もしも もう一度 【毛西毛毛一鸡度】谢谢你谢谢你 あなたに会えるなら 【啊那达你 啊A鲁那拉】让我与你相遇 たった一言伝えたい 【达-达-黑多够多 次他A大啊依】只想对你说一声 ありがとう ありがと...
求日文歌曲《谢谢》的中文翻译
谢谢你 凝视着你 连接在一起的右手比谁都温柔体贴 如果呼声 耀眼的早晨,他苦笑着说 你打开窗户 当然是未来开始,告诉我 他还是上街去 凹凸不平的积累起来 两个人的日子 掉下来的光,吸引了人们的眼球 现在,使他呢。喜欢这个节目吗 你的梦想是什么时候开始 二人的梦想 今天还不知何时最珍贵的回忆...
吉田亚纪子 谢谢 歌词 日文 罗马音 中文对照
もしも もう一度あなたに会えるなら 如果 能够再一次与你相会的话 たった一言伝えたい 只想对你说一句 ありがとう ありがとう 谢谢，谢谢 もしも もう一度あなたに会えるなら 如果 能够再一次与你相会的话 たった一言伝えたい 只想对你说一句 もしも もう一度あなたに会えるなら...
帮我翻译日文歌词,谢谢啦,英语部分不用翻
新しい风が 清新的微风 小さな胸を震わせる 震动我小小的胸膛 瞳を闭じれば 虽然闭上眼睛 苦い记忆も浮かぶけど… 就会浮现出痛苦的回忆 振り返るために 并非是为了回头 走り続ける訳じゃない 而继续跑下去 涙も痛みも 眼泪和痛楚 明日への宝物だね 是明天的宝物...
请日语高手帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
My Love Your Love(たったひとりしかいない あなたへ) ：我的爱你的爱（给一个人的人）恋してはじめて知った君：恋爱后才知道的你 キミトベ：你做主 （这个不能确定）限りある响き ：有限的响声 视界ゼロからの脱出 ：逃脱无视之界 芸スクール汉组 ：艺术学校汉组 Shine~降りそそ...
一首歌的歌词(日语),帮忙翻译成中文,谢谢
「爱があれば平和だ」と 谁かが口にしていた 颔く人もいれば、疑う人もいる [有爱便有和平]，有的人时常把这句话挂在嘴边 有人赞同，有人怀疑 苦しみがあるからこそ あなたを抱きしめる时 その腕の优しさを 平和と感じるのでしょう 正因为有痛苦~ 所以紧抱在一起的时候~通过那...
求日语达人来帮忙翻译歌词~~
また歩き出せる 然后走出一步 悲しみは穏やかに 悲伤啊 冬の空に澄みわたってゆく 在冬季的天空中慢慢离去 爱しい人 切ない人 深深爱着的人 心まで夺っておくれ 在心中守侯他 夜を过ぎて 朝になっても 不管黑夜黎明 月が泣いてる 月亮在哭泣 优しい人 かわいい人 温柔可爱的人啊 ...
日语歌曲翻译 谢谢
但是我的心里只有你一个 仆らいつだって どこだって 二人きりだよ 我们不管何时何地，都只会是两个人 だからいつだって 泣いたっていいよ、怖くないよ 所以什么时候哭泣都可以 不要怕 仆より背が高い 仆よりウマシカ(笑)比我的个子还高 比我傻 仆が一生胜てない相手 种目は「好...
日语歌曲翻译
ただ生きていくため なんかじゃない 不单单仅是为了生存 小さな誓いは 时を超えて 小小誓言 超越时空 未来を必ず 変えるよ 未来 一定可以改变 リミッター（Changing myself） 哪怕是极限 解き放てば（Changing yourself） 如果可以解放 ほとばしる 天使のシャイニング 热情迸发 ...
请日语高手们帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
感觉风-浜田省吾 我的家乡-浜田省吾 初花凛凛-SINGER SONGER 不爱-Acid Black Cherry 大概-近藤晃央 广播 幻想-一风堂 爆发 时代-一风堂 paman2号是呜呀呜呀的呀-石川进 靠近 Only You-渡边信平 再想和你一次-小野正利 忧伤咖啡-冈崎友纪 我的家乡-Irene & Erika ...
