懂日语的朋友帮忙翻译一下
5月3日言われる人々の大半に関するこの日はことができない通常の日ある,私のためほとんどが记念する価値がある日は実际にである.3 年前にこの日は私のこの一生の最も幸せな时间开始である,その日私は1 つがと喜ぶように爱らしい几分した女の子爱を始めた.私が自分自身を考えた2005 年8 月16 日に前に绝えず最も幸せな人はある,私に私及びI をほとんどの爱爱する人间があるので.爱で前述の人々はすべてに人间理由を失って容易である,その后私はのように见るために非常に多数を现在だった非常に愚かな问题する.しかしこれの支払う価格はある,ほとんどが人间を爱する私は私を断念した.今いつも一绪に幸せであって、口论する时间の私达一度覚えられている,I がそのような日を过すことができなかったので私の中心すべてのまさに非常の苦痛の苦痛,破损は落下を成功するための全力を作らない.よいよい思考は発言をあなたをあなたを闻く见再度たいと思う私は爱する,私はこれがI 梦ない実现したただことができることを知っていた.死んだ爱はまた再活性化できる?
OH MY GOD!像你们即使翻译成中文我也读不通 看不懂啊 最好翻译的让我看的懂 拜托 拜托啦！
下面是日语翻译成的中文 可是我还是不知道是什么意思啊 大家帮忙理理通顺啊
有关5月3日被说的人们的大半的这天因为事不能的通常的星期日有,我大部分？有念头做的价值的日是实？是象．3年前这天我的这个一生的最幸福的???象是始,当天我感到高兴1 tsu一样地？ra做在几份儿下面女孩子？wo开始了．我认为自己的2005年8月16日前？不得最幸福的人我及有,我大部分的??I 做的人？因为不过处于．?出前述的人们是全部人？象丢失理由容易,那个皇后我ha一样地？为了ru非常多数？是在的非常愚笨??吗做．可是这个支付的价格是有,大部分人？wo？做的我我死心了．现在平时一？幸福，口？做??no我？被记一次,I 那样的日？因为做事不能我中心全部的确实非常的痛苦的痛苦,瘸腿？不制作为了ha落下成功的全力．好的好的思考你发言你？ku？再次想鲷鱼的我呢？做,我是没有这个I 梦的实？做了的免费事知道能的事．死了？ha再能再活性化？|
翻译如下：
5月3日对大多数的人们来说并没有什么，只是普通的日子，实际上对我来说有记念价值的一天，3年前的今天，我人生中最幸福的时刻到了，那天，我和一个对我也有几分爱意的女孩相爱的，我觉得2005年8月16日前绝对是最幸福的人，对我来说，人世间是有爱的，对于说爱的人来说，爱一个人是没有理由的。此后的我看来，这也是到目前为止非常愚蠢的一个问题，但是，我为此付出了代价，我不再相信世界上有爱了，至今，那些在一起时候的幸福，一起交谈过的时间，我们都一直记着。但是这样的日子对我来说，是非常痛苦中的痛苦，我尽全力去做，但还是失败了，我说这样的话，是想你听到后再一次地爱我，我的梦想能否实现我不知道，人死后会再次得到爱吗？
（但是，老兄，你说实话，这到底从哪弄来的日语呀？绝对不是日本人写的，绝对是一个日语学得不好的中国人写的，因为这样中国式的日语，很少人能翻译出来的，也就只有我去认真研究后才把意思搞懂了。如果你还觉得不满意，别人也不会愿意帮你翻译了，这实在是太费神了。给我加多点分，行不？？？）
|
Please translate it to English.
日本语じゃないよ。
朋友：不好意思你的日语只能翻译到这里了。因为剩下的不能说是日语（その日私は1 つがと喜ぶように爱らしい几分した女の子爱を始めた）特别是这句话。 日本语がへたくそだ。勉强してからここで発表しなさい。
懂日文的朋友麻烦帮忙翻译一下。
啵妞 日语； ポニョ 罗马字；po nyo 宗介 日语； 宗介 平假名；しゅうすけ 罗马字；syu u su ke 麻烦采纳，谢谢!
请懂日语的朋友帮忙翻译一下
1. 原文："我爱你"的意思，不过日本人一般不会说的这么露骨，而大多说喜欢你日语表达为：好きだ。改写：尽管“我爱你”这种表达在日本并不常见，日本人通常会含蓄地用“好きだ”（意为“喜欢”）来表达相似的情感。
懂日语的朋友帮我翻译下~~多谢!!!
破译：谁でもそれでは一日あって、●无论谁都有那么一天 ただあなたが~今があると思ってはいけなくて、●不要以为只是你有今天 あなたは私のを胁しきれないで、●你不要威胁我 ほほほ...きまりが悪くて、あなたを失望 ●嘿嘿嘿...不好意思让你失望 基本是日语单词，按中文语法排列。
高分求翻译:精通日文的朋友帮忙翻一下,在线等!
1、仆の宝物よ、君と知り合った时から、君との出会いは一番美しいと决まっていたんだ。仆たちは最も幸せのカップルになるんだ。2、君の纯粋で绮丽な目を见つめ、仆は心の中密かに愿いを立てる：君に一生の幸せを誓います。君に承诺するよ。だから、仆を信じてくれ。3、一番伟い...
会日语朋友帮忙把一段短文翻译成日语,谢谢
现実の调査で、人々は内在の外部よりもっと重要で、しかし美しく荘重な人社会の待遇には明らかに优势、外部の良い仕事を探している简単に他の人よりも。いい外见だけでなく美しい容貌、とても大きい程度の上で人々の行动やドレスとの関系。会社と企业の面接には第一印象が非常に重要で...
懂日语的朋友帮忙翻译一下
俺は今、日本にいって、生活は想像中と全然违う、苦しいです。しかし、君の事を忘れませんもし、时间があれば、俺と连络してほしい。携帯电话番号は080 【我现在在日本，生活和想象的完全不同，很痛苦。但是，不管怎么说。你的事情我都无法忘记，如果你有时间的话，希望能和我联系，我的手机...
懂日语的来帮忙翻译
1不要 ⇒ いりません。[ yi li ma sen ]2不会 ⇒ 出来ません。[ de ki ma sen ]3不要难过了 ⇒悲しまないでください。[ ka na xi ma na yi de ku da sa yi ]]4我爱你 ⇒爱しています。[ a yi xi te yi ma si ]...
懂日语的朋友帮忙翻译一下;谢谢,急求
いつまでも私はあなたに胜てない、だからあきらめることにして、我们之间的那段我会忘记的，あの时のことは、忘れることにします。我也不是一个随便的女孩，わたしは适当な女じゃない。可是我确随便给了你，我的选择错了。たしかに、あなたにわたしを简単にあげてしまったけど、そ...
懂日语的朋友帮忙翻译下啊
1.昨日の夜気がついたら部屋の床で寝てて慌てて起きたら机におもいっきり头をぶつけました。昨天晚上,等我注意到的时候发现在自己是睡在屋子里的地上,慌慌张张爬起来,一不小心狠狠地把头撞在了桌子上.2.こんなのっておかしいと思うけど、自分の部屋は好きだからぬくぬくできるよう...
懂日语的朋友,请帮忙翻译一句很短的话。谢谢
你不说话 （感觉挺怪的，一般不会这样说）是不是 あ な た は 话 を し な い で ？你不要说话！ 的意思 她是不是刚学日语的？あ な た 口语中其实不怎么用的（除非是1.丈夫2.很不耐烦，有点生气的语气），但初学者常用
