请教日语高手关于以下运动的翻译,中文翻译成日语,谢谢~~

请把以下中文翻译成日语,谢谢:

运动比赛,我喜欢看跑步,跳水,体操,游泳之类的比赛。自己运动的话,我喜欢爬山、长跑、羽毛球、划船。游泳,网球,壁球,室内攀岩,我也喜欢,但不太熟练。之前还有去尝试过射箭,开卡丁车。虽然我是个胆子不大的人,但对于新奇并且安全的运动,如果有机会,我都会有兴趣去尝试一次。

第1个回答  2012-01-02
运动のプレーをして、私を见ることが好きで、ランニング、ダイビング、体操、水泳のような试合をしていた。自分の运动を私は好き登山、竞走、バドミントン、漕艇だった。水泳、テニス、スカッシュ、室内スポーツクライミング、私も好きですが、あんまりうまい。前には行きに试みたアーチェリー、开カートだった。私は勇気が低调な人だが、珍しいことで安全な运动をして、机会があれば、私はいずれも兴味を持っていないと同じなのだから一度
第2个回答  2012-01-02
スポーツの试合、仆(私)は徒竞走、飞び込み、体操、水泳みたいな试合を见るのが好きです。自分でするのなら、仆(私)は山登り、ランニング、バトミントン、ボートとか好きです。水泳、テニス、スカッシュ、室内ロッククライミングも好きですが、上手とは言えません。前には弓道、カードレースに参加することもありました。仆(私)は少し臆病ですが、斩新で安全なスポーツに対して、もしチャンスがあれば、一度でも试したいです。本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-01-02
。。。

请教日语高手关于以下运动的翻译,中文翻译成日语,谢谢~~
运动のプレーをして、私を见ることが好きで、ランニング、ダイビング、体操、水泳のような试合をしていた。自分の运动を私は好き登山、竞走、バドミントン、漕艇だった。水泳、テニス、スカッシュ、室内スポーツクライミング、私も好きですが、あんまりうまい。前には行きに试み...

求日语翻译
大腿后侧:坐在地上,两腿向前,两手前伸,食指与中指置于退上方,慢慢抬脚作行走状,尽量向脚尖方向延伸。(注意不要运动过度,以免受伤)3.简单的肌肉运动 大腿内侧:身体侧卧于地面。下方的手肘弯曲,手掌置于脸侧,下方的膝盖弯曲,脚与腿,退与身体之间的角度均为90度。上方的腿伸直,尽量向上方抬起...

跪求各位日语高手帮我把下面的日语翻译成中文···加急!!!
滑动的上下动大致分为两类作品动六法。发动机回转运动,コネクティング・ロッド等对往返运动的“机械”,液体油(主要是用来)施加压力幻灯片运作“液压式训练。液压式训练具有油压式”。机械新闻 如上所述,发动机的回转运动,コネクティグ・ロッド名道遗运动变换了塑性加工用的能源取出。...

请日语高手将下列一段话翻译成日文!谢谢!
今でも、将来でも、君にとっては、选べる道がたくさんある。だって、自分のことを信じてください。明け方の阳の光がびびっとさしている。曲がりの角のひまわりも辉くなってきて、勇気がいっぱいパワーがばらまいている。太阳の光を背して泣いている君は、ね~振りかえろう。未...

求日语达人翻译下面的文字为日文,不能用翻译器呀!谢谢了~~
ここ20长年来、「女権运动」の急増、「男女平等」が高まって、日本女性の地位にも大きな変化。伝统的な意味での「男性、女性の中に"の概念から揺さぶって、女性の地位向上を强固にと。本文は家庭や雇用、参政や法律政策では、日本の女性の社会地位を议论すると分析して、主に视察した日本の女性...

请教以下几句日语?
因为运动会让人健康,让人保持一种良好的精神状态”日语应该这样说:私は运动が大好きです。时间があればバスケットをしたり、山登り等に行きます。夏には水泳や鱼钓りに行ったりします。运动は健康にいいし、精神的にもいい影响をもたらします。这是比较口语化的翻译翻法,请作参考!

求日语高手把下面的话翻译成日语 不用和原文一模一样 意思差不多即可...
子供时代の张怡宁さんは动き好きで腕白なので、五歳の时は卓球好きの伯父さんは张怡宁さんが体育学校の卓球チームに连れて来た、そしてあの时から、彼女は卓球が好きになりました。また、张怡宁さんが六歳半の时、彼女が村の小学校に连れて来て、毎朝六时半、お父さんは自転车で张怡宁さ...

帮忙翻译一下,翻译成日语。(请不要用翻译软件)
长时间、ハートな运动をした后,みんなには相当草卧れた感じがあるのでしょう。これから精一杯でこの运动と训练に身を投じるため,みんなにその疲れ解消の仕方を荐めます。1、お风吕に入ること、普通时间的长过ぎしないで、15分间ないし20分间で结构です。水温が40度ぐらいで最适で...

请日语高手翻译一下,谢谢
う、く、ぐ、す、む、つ、ぬ、ぶ、ふ、ぷ、る)。这样,动词“食べる”(taberu)就像英语中"吃"的动词原形“eat”,尽管它本身实际上是一般现在时,意思是“eat(吃的动词原形)\/ eats(吃的第三人称单数)”或者“will eat”(将吃,吃的将来时)。其它的一些变格形式是“食べない”。

这段日语请帮忙翻译一下吧。谢谢
でも运动は苦手です(^o^)我对运动不是很清楚。学习过棒球和游泳,所以对这方面指导一些。但是我还是不擅长运动的(^o^)国を越えて信じてくださって、本当に力强いです。顽张ります!超越国界的信任,真是很给力。加油!中国ではもう冬なのですね。日本も今日は冬のような天気で、寒いです...

相似回答