(今天辛苦大家了),用日语怎么说,谢谢!

如题所述

今日はお疲れ様でした。
今日はご苦労様でした。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-01-03
みんな 今日 お疲れ様でした
第2个回答  2012-01-03
今日もみなさんお疲れ様でした

【希望可以帮到你】
第3个回答  2012-01-03
みんな,今日,お疲れ様でした
min na sang , kio , o ci lei sa ma de xi ta。
清楚了吗?
第4个回答  2012-01-03
今日はご苦労様でした。

(今天辛苦大家了),用日语怎么说,谢谢!
今日はお疲れ様でした。今日はご苦労様でした。

今天你辛苦了 日语怎么说拜托各位大神
きょう つか さま 今日 はお疲 れ 様でした 罗马字:kyou ha o tsu ka re sa ma de shi ta 汉语发音:kiao--哇 奥次卡来撒吗呆西他(--代表长音) 希望能够帮助到你

您辛苦了,大家辛苦了,谢谢。用日语翻译注中文
お疲れ様でした、皆さん、お疲れ様でした。本当にありがとうございました。 中文意思就是你说的

日本语 辛苦了 怎么读?
辛苦了日语有两种说法 1、上司对下属:ご苦労(くろう)様(さま)です。ご苦労(くろう)様(さま)でした。2、下属对上司,或平级之间:お疲(つか)れ様(さま)です。お疲(つか)れ様(さま)でした。です是现在时,でした是过去时。硬要说区别的话,想强调“辛苦”这个状态的话,...

日语谢谢怎么怎么读?
ALiGaDoUGoZaIMaSu)【非常感谢】这是相较于之前的要口语化一点——どうもありがどう(DouMoALiGaDoU)【多谢你了】这个比较口语化一点,简单一点的——ありがどう(ALiGaDoU)【谢谢】一般来说“您辛苦了”是———お疲れさまでした(OTsuGaLeiSaMaDeSiTa)【辛苦大家(你)了】...

用日语说“谢谢”,记住这四个词就够啦!
的福“,是表示某种好的原因,当然其中也包含了对对方的感激之情,所以这是一种委婉地表示感谢的方式。比如人们在回答「お元気ですか」的时候,常说「おかげさまで、元気です」,直译就是”托您的福,我很好“,包含了对别人关心的一种感谢之情。再看几个其他的例子:怎么样,这四种句型大家都...

“您辛苦了”用日语怎么说?
详情请查看视频回答

谢谢大家;谢谢.用日语怎么说
1. お客様のご协力に感谢します。2. ありがとうございます。

求助 日语的 谢谢,辛苦了 怎么说
一、“お疲れ様”较之“ご苦労様”表敬程度高,亦常用于客车、客船、客机上的服务员对乘客的旅途劳乏表示慰问之时。〇いらっしゃいませ、どうもお疲れ様でした。\/欢迎光临,各位辛苦了。〇またどこへ行くの?ご苦労様ね。\/还到哪里去啊?真够辛苦的。〇皆さん、ご苦労様。一休みしてくだ...

谢谢日语怎么说呢
谢谢日语怎么说呢介绍如下:日语的“谢谢”常用说法是:ありがとう。罗马音读法:a ri ga tou ありがとうございます。(更尊敬、更礼貌的说法)罗马音读法:a ri ga tou go za i ma su “谢谢”的一般日语说法为———「ありがとう」。虽然有汉字写作「有难う」,但一般都用假名来表示。「...

相似回答