哪位高手帮我翻译一下 高一英语句子

题目 :根据提示,翻译句子
(下面题目中括号里的是 翻译的句子里 一定要有的 词组)
1.他被迫在天黑之前将所有的活做完(be made to)

2.健康的孩子有时很调皮,这是意料之中的.(at times)

3.我从未想过当百万富翁.(think about)

4.他烟瘾很重,很难戒掉。(give up)

He is made to finish all the work before it gets dark.
It is in expectation that healthy children are naughty at times.
I have never thought about being a millionaire.
He is a chain smoker and it's hard for him to give it up.
希望能帮到你^^
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-01
1 He was made to finish/complete all the work before it got dark.
2 Healthy children are very naughty at times, which is in our expectation.
3 I've never thought about being a millionaire.
4 He was addicted to cigarettes heavily and hard to give up.
第2个回答  2012-03-01
1. He was made to finish all his jobs before it's dark.
2. It's normal for those healthy children to be naughty at times.
3. I never thinks about to be a millionaire.
4. He too likes smoking to give up it.
第3个回答  2012-03-02
He is made to finish all the housework before the dawn
The healthy child is naughty at times,as is expected.
I have never thought about being a millionaire.
He is a heavy smoker so it's hard for him to give up smoking.
第4个回答  2012-03-01
1.He was made to leave before dark will all the work done.
2.Healthy children at times very naughty, this is expected.
3.I never think about seem a millionaire.
4.His heavy smokers, it is hard to give up.
相似回答