求专业人士翻译德语自我介绍 ，有急用~ 在线等。。谢谢。。。

Question

大家好我叫王X，我今年23岁。我来自古城西安，很荣幸今天能参加这次考试！从小就很向往国外的生活，很希望能去德国 学习深造，开拓自己的见识！我的特长是中国的国球兵乓球，日后有机会希望可以与德国的同学，朋友一起练习，交流共同进步

Answer 1

Guten Tag!Mein Name ist WangX,ich bin 23 Jahre alte.Ich komme aus Xi'an,eine alte und schoene Stadt. Ich freue mich,dass ich heute die Pruefung ablegen kann!Wenn ich nur ein Kind bin,wuensche ich im Ausland leben.Ich moechte nach Deutschland gehen und Ins Ausland gehen um meinen Horizont zu erweitern!Weiter,ich bin gut in Table Tennis.Ich hoffe,dass ich mehr chance mit Freunde und Kommilitonen zu austauschen und gemeinsam fortschritten haben kann.

有点时间没看德语了，大概翻译了下，希望能帮到你。

Answer 2

我晕，你一共发了几个啊！！！！我都回复你2个了！！！

还有楼上的拷贝我的！！！

现在人真是无耻之极！！！

Answer 3

Guten Tag! Ich heisse WangX, Ich bin 23 Jahre alt. Ich komme aus einer alten Stadt, Xi An. Es ist mir eine grosse Freude, heute an dieser Pruefung teilzunehmen. Als Kind habe ich schon den Wunsch, im Ausland zu leben und in Deutschland zum Studium zu gehen, um meine Kenntnisse zu erweitern. Mein Hobby ist Tischtennis, und ich hoffe, dass ich die Gelegenheit haben kann, mit den deutschen Freunden Tischtennis zu üben und damit zusammen zu entwickeln.你不会在考试吧。。。