跪求，德语自我介绍翻译，在线等，急用，谢谢~
大意是：下午好，非常高兴参加贵公司的面试，我叫...,是...大学研究生，所学专业是财务管理，将于12年毕业，取得硕士学位。
在过去的5年大学生活里，凭借着对学业对生活的上进求知态度，取得了不错的成绩。学习成绩名利前茅，获得保送资格；另外，通过社会实践、实习，一方面，让我得到很好锻炼，积累工作经验，另一方面，使自己经济上完全独立。可以说，学的充实，过的踏实。
我一直对...公司很感兴趣，因为其是汽车行业的明星，自己也很喜欢汽车，因此自己也一直做着各种各样的准备，希望您能给我这样的一次机会，我相信我能胜任此项工作。
自己真的没有很多分了，真的太感谢了~
兴趣爱好是，羽毛球和骑单车。个人具有很强的责任心，上进心，工作实践证明，自己值得信赖~
验证简单德语自我介绍翻译,急急急!
我叫阿曼达，我出生在河北，今年22岁。我的爱好是照相，我喜欢给我家乡的景物拍照。我喜欢在中国和其他L旅行。L是不是Land？国家
求德语版的自我介绍
Ich heisse Mark Ortner. Ortner ist mein Familienanname\/Nachname. Ich komme aud Bremen. Ich bin Tischler von Beruf. Ich bin verheiratet und habe kein Kind.我叫马克.奥尔特纳。奥尔特纳是我的姓。我是不来梅人。我的职业是细木工。我已经结婚，没有小孩。 德语口语---自我介绍 Dann koennen...
跪求,德语自我介绍翻译,一定要准要快!有重赏!在线等!
我叫XXX！我来自中国武汉!我在9年级2班！我的专业是英语，德语是我的第二外语！德语很棒！我要一个好朋友XXX！我们在同一个班学习！我们经常在一起写作业，打篮球！我喜欢德国，但讨厌日本！我认为日本人很笨！我最喜欢的颜色是蓝色！我最喜欢的动物是大象！我最喜欢换的歌曲是《我没那么帅》！...
请用德语进行自我介绍。
我是XXX。来自XX。是XX大学的大三学生。Ich bin XXX und komme aus XXX. Ich bin Student\/ Studentin im 3. Jahrgang an der XX Universität（男的用前面那个词，女的用后面那个）今年20岁。喜欢阅读。音乐。旅游。语言。Ich bin 20 Jahre alt. Mein Hobbys sind Musik Hören, ...
用德语翻译一段自我介绍
最好是口语化的东西最好，他们一般会比较反感玩过人从句套从句的说话方式。我觉得你写的面试自我介绍太书面化了，而且是中国人的介绍方式，德国人是绝对不会这样说的，我翻译的时候也很别扭，如果有机会还是多和德国人沟通一下，看看他们在口语里面的一些习惯，毕竟学德语是为了和德国人交流：）...
麻烦各位,求一份德语自我介绍,最佳答案我会再加分
“Frau XX”惊奇地发现楼主居然只用了一个句号。。Mein Name ist Li Yang, bin 22 Jahre alt. 我叫李阳，今年22岁 出生在一个军人家庭里 还真不知道这个怎么说，一般说Ich komme aus einer...Familie,但个人认为不能用 militärisch，或者楼主直接把这句去掉 Mein Vater ist ein Soldat und ...
德语自我介绍(翻译)(拒绝翻译器)
翻译如下：Guten Tag alle zusammen!Ich freue mich heute hier zu sein. （这里帮LZ补充一句：首先请允许我自己我介绍一下-Zunächst gestatten Sie mir, mich vorzustellen）Mein Name ist xxx. Ich bin x Jahre alt und komme aus xx. Derzeit lerne ich an der Nr. 1 Mittelschule in...
帮忙翻译一段德语自我介绍(汉—德)
Seit zwei Jahre habe ich Erfahrungen von der Lenkung der Aktien, Devisen sowie Gold gesammelt. Ich hoffe,dass ich eine Chance habe,bei Ihnen die Wirtschaft und Unternehmensführung zu studieren können. Ich glaube ,dass dies eine gute Gelegenheit für meine Zukunft ist....
请帮忙翻译一段德语自我介绍,面试急用,谢谢!
Ich heiße XXX und freue mich sehr, zu diesem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden. Mein Hauptfach an der Uni ist internationales Handeln und Psychologie habe ich als Nebenfach studiert. Nachdem ich das Studium absolviert habe, arbeite ich schon seit sechs Jahren ...
求专业人士翻译德语自我介绍 ,有急用~ 在线等。。谢谢。。。
Wenn ich nur ein Kind bin,wuensche ich im Ausland leben.Ich moechte nach Deutschland gehen und Ins Ausland gehen um meinen Horizont zu erweitern!Weiter,ich bin gut in Table Tennis.Ich hoffe,dass ich mehr chance mit Freunde und Kommilitonen zu austauschen und gemeinsam ...
