求日语翻译一名，帮我翻译几页对话，所有分都送了。。。拜托拜托，可以的话我给你发内容，就不公开了
感激不尽 感激不尽 感激不尽！
都日本人的日常对白，软件翻译或者google翻译根本不行啊 。。。
方便的话留下联系方式，感激不尽！！！！
QQ2290574079
求助,数句日语对话翻译
1、俺达が作ったXXXを气に入ってくれるかどうか、心配してたんだ。（我）还为（你）是否会喜欢我们做的XXX而担心了呢 2、何てこった…桥はすでに爆破された后かよ。これじゃ、トンネルの方もアウトか…怎么会这样…是在桥已经爆破之后啊（需要结合上下文，这里无法深入翻译）。这样的话...
求助,数句日语对话翻译
おまけに、“负けは负け”なんつーサムい负け惜しみを言いやがって…ホントに盛り下がるぜ。不仅如此，还不服输地（也可翻译成“嘴硬”）说什么“输了就是输了”的…真没劲啊（意译）だから…そんなつもりで言ったんじゃねえ。所以说…我不是那个意思 フン。まァ、残念だったな。彼女...
...的翻译,出自动漫k,可以的话顺便发一下日文(拜托了)
1、日高：喂，值班辛苦了，布施、ゴッテイ-！我连休息都放弃了给你撑场子来了！废话少说，赶紧了结！--日高、拔刀！（ゴッテイ这个可能是个佛教用语或者专用词，一时没找到）2、加茂：这件任务完成了的话，今晚给你做寿司，但此刻先把精力集中在任务上。加茂、拔刀！3、弁财：明明很有本事，可...
求一片关于打电话的日文对话,要有翻译。两个人每人不少于五句,满意的高...
女：失礼いたします。男：你好，我是石川商事的小川。我找营业2科的佐藤。女：平素承蒙您关照。真不巧， 佐藤从昨天就出差了。男：是吗，那就找山田部长 女：对不起。山田在接待客人。男：那我回头再打电话。女：等客人走了后我让山田给您回电话把。男：那好吧。就这么办吧 女：知道了。对不起...
求助翻译数句日语对话
1、父さんも母さんも、お前を何不自由なく育てて来たつもりなんだが…你父亲也好，母亲也好！都没有限制你的自由把你养育到现在！（も可以翻译成“也好”。“お前”是“你”的意思。）2、XXXになるのだけはやめておくれ。就仅仅因为（你）成为XXX这事给我辞掉（だけ可以翻译为“是因为”男...
求日语翻译。 如果我的所有订单货物全部都发完了 麻烦通知我一下,因...
注文书（ちゅうもんしょ）がもしすべて送（おく）って终（お）わったら、是非（ぜひ）教（おし）えていただきたいです。友たちの代（か）わりにサインしてもらったものなので、お愿（ねが）いします。下面这个翻译一看就是机器翻的，根本不对！
求善良的日语高手帮帮忙,翻译几句话,先谢了,拜托拜托
万事はあなたを爱する人を感じればもっとあなたを爱して、你爱的人更懂你，あなたの爱した人のほうが、累了，要好好休息，疲れてね。でも、ゆっくりお休みになってないで、错了，别埋怨自己。间违った自分をもらす。苦了，是幸福的阶梯，で、幸せなて、阶段を伤つけ(损ね)て、伤...
请日语高手达人来翻译这几句话,一定要翻译准确哦,拜托了!、_百度知 ...
Wa ta si no ko to wo sin ji te ku da sa i.【4.不好意思，我们能先用英语对话么？我刚学日语所以很多听不懂、】【日文】：すみませんが、英语（えいご）で话（はな）しても构（かま）いませんでしょうか。日本语（にほんご）の初心者（しょしんしゃ）で、少しだけ闻（き）き...
请日语大神帮忙翻译下面几段话,在线翻译器翻的就算了,不要浪费大家的时...
彼女は、ハクは自分を救った。私もハクを助けなければならない。そこで彼女は命の危険を忘れて、龙の口を开き、半粒の川神玉をハクに食べさせた。臆病な千寻は勇敢にハクの呪いを踏み死なせて上げた。ようやくハクを救って、お汤婆に印鉴を返した。「油屋」に帰った道に、ハクを助け...
急求日语高手用日语翻译下列语录!急求!小弟给跪了! 满意答案额外有加分...
15.我发现我有个毛病，无论谁对谁错，我都会先承认错误，好像是我真做错了似的，看来这样不行，不行不行，绝对不行.仆には悪い癖がある。例え谁が间违っていようとも、まず自分から间违いを认めてしまう。まるで本当に仆が悪いみたいだ。これではだめだ、だめだ、绝対にだめだ。16...
