日本语中都是什么什么さん，这个さん相当于汉语中的先生、小姐的意思，在口语中就相当于小。。，比如小王、小李等。さん在英语中常写作san,表示对人的敬称。
望采纳，谢谢。。。
就是一些特殊组成的句子咯，比一般语法构成的句子要客气很多
尊敬语就是尊敬对方，描述对方行为的语言。
自谦语就是自己谦虚时用的。降低自己的地位来抬高对方的语言。
叮咛语就是礼貌的语言表达方法。
日语中的自谦、敬语是什么意思?
自谦：でおります 尊敬：でございます です是助动词，即翻译为『是』；『です』则除了判断之外，还表示礼貌陈述。附属词包括助词与助动词。助词（じょし）：无词尾变化，附加在词后，表示词的语法地位，与其它词的关系，增加含义。助动词（じょどうし）：有词尾变化，用在用言或助动词后，起...
日语中的san是什么意思?
san，是日语中的敬语。日文写法为さん，通常用于姓名之后，翻译为先生或者女士。是一种使用极为普遍且方便的用语。chan,可以翻译为“小xx”。「さん」是人称后缀中适用范围最广泛的，在一些场合，对于上中下三辈的人都可以使用。日常对话中，拉面店小哥、书店老板等也可以用「さん」来称呼，「ラーメ...
日语敬语
いただける是もらいます尊敬语意思：收到 2、上记の方が贵行に口座を持っておられたと伺い、同氏より过去(かこ)の顾客(こかく)记录を入手するよう要请(ようせい)されました。より,よう社么意思 より：根据 よう：为了～～3、この件で私どもの顾客(こかく)をご援助いただければと...
在日本最常用的生活用语翻译成汉语拼音?
一。早上好 おはようございます（比较尊敬的说法）。\/おはよう（熟人之间用）。——o ha you(gozaimasu)二。你好。（白天一般时间打招呼时用）今日は（こんにちは）。——ko nni ti wa 三。晚上好.今晩は（こんばんは）。——kon ban wa 四。晚安。お休み（やすみ）。\/o ya su mi ...
日语的敬语到底怎么翻译成汉语?
相对来说中文的名词的敬语比较发达：如表示敬重对方的【您】、【贵】、【尊】、【令】表示谦逊的【弊】、【拙】、【贱内】、【犬子】还有【莅临】、【烦请】、【有劳尊驾】、等等除了多用这样的接近文言表达的敬语名词，我们在翻译日语的敬语时，一般也要注意语气上的揣摩。在日本人看来，尽可能地...
什么时候您方便,可以见面谈吗 用日语敬语怎么说
日语敬语可以说：いつご都合がいい，可能会って话し合うか？翻译成汉语是：您什么时候方便，可以见面谈吗？解释：1、いつ [代]几时，何时，什么时候 [名]一，一个；相同 双语例句：いつご出発ですか？什么时候出发？2、ご 表示尊称“您”双语例句：ご返事いたします。给您答复。3、都合が...
“君”和“あなた”有什么区别?
あなた：中文翻译：“你”。在标准日本语里面是第二人称的尊敬说法。但在实际的生活当中，日本人是不会太用这个词，因为不礼貌。一般会用对方的姓氏、职务、身份来代替第二人称的使用。一开始，“あなた”用来称呼长辈或上级，而到了最近，也逐渐演变成对同僚与下属的称呼，如此一来，其中所含的尊...
日语敬语的使用
比如大岛美咲，可以叫美咲ちゃん，翻译成美咲。如果用其中一个字，比如美ちゃん，就翻译成小美。4.也可以，关系好其实怎么怎么叫都可以的。5.也就是高一级或者几级的同一个学校的学长或者学姐，就跟这个意思一样，只是叫法不同而已。日语里写为先辈，男女都能用。翻译成前辈就可以了。
日语的尊敬表达
"あなたのお母さんの" 是日语，直接翻译为中文是“你的妈妈的……”，但通常我们不会这样断句翻译，这更可能是一个句子的开始部分，后面应该还会跟有其他内容来完整这个句子。比如，“あなたのお母さんの本”（你妈妈的书）。1. 语言结构：在日语中，"あなた"...
日语的敬语用中国字怎么翻译?
也就是说我们可以把日语当中用动词词尾表达的“郑重度的级别”用汉语常用的修饰谓语的状语来表达。说白了就是添加形容词。“彼は「申し訳ない」と言った。”就可翻成“他轻描淡写地说：‘真是很对不起。’彼は「申し訳ございません」と言った。”则可翻成“他郑重其事地说道：‘真是非常...
