帮忙用日语翻译一下好吗~？谢谢大家了
希望能准确一些，要给的人他能懂点日语...
谢谢大家，可能有点难……
16年前的今天你来到了这个世界上
我还一直认为这是达•芬奇的杰作
又好像是上帝带给人间的一颗星
你由一个天真的孩子变成了一个胸有大志的少年
照片上圆圆的脸，似乎依稀是昨天
2年前你闯入了我的生活
我们由以前的陌生人成为了同学，到现在又成为了最最亲密的人
在这期间发生了很多故事
尽管它们都不够轰动
但在我心里这些回忆却占据了很大的位置
请问你是怎么翻译阿阿？这么快！
但是第二句的问号是什么意思？阿
恩，谢谢你，很感谢，
但是网上翻译的我试过
里面的字词不太对。有的时候语法也不对。
私はまたずっとこれがダルファンの珍しい杰作だと思っています
また神の世の中に持つ1个の星であるようです
あなたが1人の无邪気な子供から1つの胸になって大志の少年がいます
写真の上で円の颜、ぼんやりと昨日であるようです
2年前にあなたは私の生活に突入しました
私达は以前はの见惯れない人から学友になって、今までまた最も亲密な人になりました
この时に多くのストーリが発生しました
それらはすべてあまり沸き立たせないけれども
しかし私の心の中のこれらの追忆でとても大きい位置を占有しました
这里我只知道[私]是[我]的意思
LX抄我
私はずっと达芬奇の杰作だと思って
または 神様人间への星だ
君は 无邪気な子供から胸の中志望がある少年になった
写真の中君の可爱い颜 まるで昨日のようだった
2年前 私の生活に飞び込んだので
二人は全く见知らない人からクラスメートになった
今まで 最も亲密な人になった
此间、いろいろなことを起こって
大した事じゃなくて
でも いつの间にか あの记忆 私の心の中にあった本回答被网友采纳
私はまたずっとこれが达芬奇の杰作のだと思っていますか？
また神の世の中に持つ1个の星であるようです
あなたが1人の无邪気な子供から1つの胸になって大志の少年がいます
写真の上で円の颜、ぼんやりと昨日であるようです
2年前にあなたは私の生活に突入しました
私达は以前はの见惯れない人から学友になって、今までまた最も亲密な人になりました
この时に多くのストーリが発生しました
それらはすべてあまり沸き立たせないけれども
しかし私の心の中のこれらの追忆でとても大きい位置を占有しました
翻译网上翻的,其实偶也不认识
私はまたずっとこれがダルファンの珍しい杰作だと思っています
また神の世の中に持つ1个の星であるようです
あなたが1人の无邪気な子供から1つの胸になって大志の少年がいます
写真の上で円の颜、ぼんやりと昨日であるようです
2年前にあなたは私の生活に突入しました
私达は以前はの见惯れない人から学友になって、今までまた最も亲密な人になりました
この时に多くのストーリが発生しました
それらはすべてあまり沸き立たせないけれども
しかし私の心の中のこれらの追忆でとても大きい位置を占有しました
麻烦大家帮我翻译一句话为日语好吗 谢谢。
もっと多いごビデオを拝见したいと希望しておりますが、现在の私たちは交流するのが难しくて本当にすみませんでした、私はよく日本语を勉强してからちゃんとチャットをするのを楽しみにしています。
急急急,谢谢大家辛苦了,帮我用日语翻译一下,不用字典,
空港で筒井から姉に上げた2万円は、姉さんが渡しにくれました。筒井さんは上げたお金なんですって言っちゃったんだけど、姉さんはどうしても要れないって言いました、空港で强行で渡してくれて、最后まで本当に仕方ないで受け取りました。それに姉さんは「私に生活上で使わせて、...
日本的常用语言用中文翻译过来是什么?
52、好漂亮——ki来（re）依打内 53、真可怜——卡瓦伊扫 54、真可爱——卡瓦伊依内
有句日语中文谐音需要大家来翻译一下 谢谢了
这个中文的谐音还真不准啊。大概猜下来可能是：哇卡达瓦：明白了。透冒大吉 阿里阿朵洪都力：朋友，谢谢。但这句话本身很中式思维的，因为日本人不大会用这种表达方式的。
要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜一 他 习 嘛 习 带 三、初次见面及告别时的用语 1、初次见面，请多关照——哈级买嘛习带，兜造 要 罗 习 哭 袄乃噶一习妈思 2、再见——撒 哟 那 啦（不常用，一般在很正式或会很久不见的情况下...
会日语的朋友帮忙把这封信翻译成日语好吗谢谢!
あることには残念だと思いますが、私の日本语はなかなか上手になってないことです。でも私は顽张りますよ。重
日文用中文怎么读(音译)
1、你好——口你七哇（白天）、袄哈有（早上）、空帮哇（晚上）2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉（这个不常用）4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖（te）（对方说谢谢时用）6、是！不是！——害！依——挨！7、行...
日语的谢谢怎么写
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
日语翻译 谢谢大家了
あなたはあんまり考えないでください。私たちはもう夫妇ですから。私はいい妻になります。もしある日、あなたの心に私がいないなら、教えてください。自らで离れていきます。希望您和您的爱人都珍惜现在，有什么事都可以解决的，多沟通沟通吧~~加油！！
求求大家帮忙用日语翻译一下
颜を拭くために使用される、そばかす、メラニンを助けることができる。透明色の横のアロエベラゲルは、金は金だ、と目の周りきれいにもたらした、クマと目のしわを取り除くことができます。このようなパールのクリームのボトルは、いずれかの夜と朝の91があります。ボトルは、...
