意思：是指餐桌下弈面包
这个不算是句子，最后要加“です”才是完整的句子
意为：餐桌下面是弈面包。
或者加“があります”为 餐桌下有弈面包
イー的话我不知道什么意思，在线翻译查的是
いい(和イー的读音一样，不过いい是平假名）的意思是“很好的”
桌子下面没有穿内裤
ノーパン是外来语，等于英语的no pants本回答被提问者和网友采纳
日语的几个词请帮忙翻译一下 词在附图上请看
第一行：イチゴ意思是：草莓 ストロベリー意思是：草莓，外来语strawberry 第二行：バナナ意思是：香蕉 の意思是：～的 シロッブ没有这种单词，估计把シロップ写错成シロッブ 如果是シロップ意思是：糖浆的意思，就是果汁里放了砂糖的果浆（注意不是果酱！）所以バナナのシロップ意思是：香蕉...
帮忙翻译一下这几个名字
罗马音：花【 ha na 】芜【 ka bu ra 】芜那个汉字在日语中有三个音：音读-ブ-bu 训读-かぶ-kabu・かぶら-kabura 我认为只是单个芜这个字来做名字的话，应该会读かぶら，如果后面有别的字，例如芜菜（かぶな-kabuna），那我会选择会读かぶ-kabu ...
谁能帮我把这几个字翻译成日语啊。
な鬼神（狂気＝きょうき）（鬼神＝きしん）如果太长的话用汉字就可以。括号里的是它的日语假名跟 日文汉字
求懂日语的大神翻译一下这三个字【附图】
あやめ（ayame）有三个意思。1、文目 【名】（1）花样，色彩。（织物や木目(もくめ)などに现れた模様。いろどり。あや。）（2）事物的道理和区别。（物の区别。见分け。）2、绫目 【日本地名】3、菖蒲 【名】鸢尾，鸢尾科多年生草本植物。（アヤメ科の多年草。）菖蒲占。／菖蒲占卜。（...
谁能帮忙翻译一下这几句日语,很急的,谢谢!
2、时间（じかん）がありませんから、タクシーで行きます（いきます）。3、时代（じだい）が変わりました（かわりました）から、考え方（かんがえ方）も変わりました（かわりました）4、彼（かれ）はいつも遅刻しますから（ちこく）、他人（たにん）に迷惑（めいわく）をかけま...
请帮我把以下几个字词翻译成日文 谢谢!
我给纯日语的答案：1.雪（ゆき）yuki 2.雪花（ゆきばな）yukibana 3.桜花（さくらはな）sakurahana 这个是光用汉字翻成平假名 如果是意译的话是这个：3.桜の花（さくらのはな）sakuranohana 希望能帮助到你 顺便一提，日语中的汉字可是非常多的，只不过很多不常用。很多汉字都能出现在日语中...
谁能帮我把这几个名字翻译成日文,要读音!!
千夜 月琪 ちよ(せにゃ) げつき chiyo（senya） getsuki 千夜 ちよ比せんや要好听得多 上面的名字基本都不是正宗日本人名字 根据每个汉字的读音规则喽 有的根据音读 有的根据训读 怎么好听怎么念就是了 现在的日本人名字本来就是五花把门的 特别是女孩子 乱七八糟的都有 关于读音嘛 你可以根据...
本人不懂日语,有几个字请大家帮忙翻译一下
麺つゆ 日 【めんつゆ】 【menntuyu】めんつゆとは出汁と醤油とみりん（または日本酒）、砂糖をベースに作られた调味料である。主にそうめん、そば、うどん、冷や麦などの麺料理と一绪に食する。一种用酱油啊日本酒和砂糖在一起做成的调味料，主要跟荞麦面呀面条等拌在一起吃。。。
谁能帮我翻译一下这日语。
横颜はあの顷のままで。梦の中で目覚めても まだ君の面影を探して 気づけば时は过ぎ去ってく“のに？（这里你可能抄错了？）”。いつまでも向き合っているために 置いてきてしまった、ぼくの心を 有点像歌词吧。一直追逐着的你的影子出现在我梦中。你的侧脸还是那个时候的样子。从...
片假 谁能帮我翻译一下,是日语 能帮我打出来这几个字也行,我不会打
ハイグレしんちゃん ハイグレ是ハイレグカット（High leg cut）高叉紧身衣，故意倒换字母的说法。しんちゃん，（蜡笔）小新
