一段英语短文的翻译23---高手帮忙

In the early evening we always stop to make camp. We put up our tent and then we eat. After supper Wang Wei put her head down on her pillow and went to sleep but I stayed awake. At midnight the sky became clearer and the stars grew brighter. It was so quiet. There was almost no wind — only the flames of our fire for company. As I lay beneath the stars I thought about how far we had already travelled.
We will reach Dali in Yunnan Province soon, where our cousins Dao Wei and Yu Hang will join us. We can hardly wait to see them!
请标准翻译---谢谢

在傍晚的时候我们总是停下来扎营。我们搭起了帐蓬,然后我们吃东西。午餐之后,坐片刻,晚饭之后王伟把她的头靠在她枕头上,就去睡觉了,但我始终保持警惕。在午夜的天空,变得更清晰,星星更亮了。它是如此安静。那时几乎没有风,只有我们的火力的火焰作伴。当我躺在星星下我想到我们已经走了多远。我们不久就到达云南大理。我们的表兄弟DAO WEI和YU Hang将加入我们的队伍。我们迫不及待地想要见到他们!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
我认识到我的竞争对手有很多他们擅长的地方。我的长处是个啥呢?我成绩好,我友好,我助人为乐。我最大的优点是我有我的信念。我不会让我的平凡外表限制我前进。那晚,我提前一年开始准备我的竞选计划。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙22
虽然他认为他可以逃避注意坐在后面,他错了。它可能使大家都有点困难,因为这意味着他们不得不转身,但这并不能阻止孩子们在课堂上。当然每当他们转过头来看着他,他们要看玛丽,这使她觉得自己像个明星。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
(4),我承认,我的竞争对手,并且他们有很多的事情是很擅长的,那么将有利于我工作是什么?我有好成绩,我很友好,乐于助人。我最大的优势是我有信心。我不会允许我朴实无华的外表抱着我把我最好的脚向前。那天晚上,我就开始了我的大选计划提前了整整一年。

一小段英语短文的翻译---务必高手帮忙
您也将得到不少收获。(比如)拥有机会给你资助的孩子写信或者收到他们写给你的信。收到他们的照片或者他们的生活近况的报告。了解到你正在向别人伸出援手。这并不是施舍,而是帮助。这就是“救救孩子们”(这个项目)运作的方式。但是如果没有你,它将难以运转。请您花一点点时间填写并寄出下面这个表...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
你好,很高兴为你解答。保证正确率~!【回答】:我意识到,女孩会来了解我,认识到我有能力代表他们。我喜欢交朋友,我喜欢帮助别人,所以我决定,也许我可以用这些品质工作到我的优势。为了学习如何提出一个伟大的竞选演说,我还参加了一个课程有效公开演讲。【在选举后的第一天,当校长宣布我赢了第二个最...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
随着累积起来的点点自信,我越来越多地得到了老师和同学们的赞扬。我已经不再“隐藏”在教室的后排、避免引起他人注意了;相反,我开始积极举手——即使有时候我并不能100%确信掌握了正确答案。现在我对自己更加自信了。

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
译文如下:但是,我有一种感觉:会有人来。然后,我发现了一位老太太坐在路边的一个角落里。我问她是否想要吃点东西,她同意了。我在附近的超市里买了一个大大的奶酪披萨和蛋糕,把这一整袋给了她。这位老太太看起来很兴奋。带着非常感激的神情,她打开了袋子,马上开始吃了起来。如有疑问,敬请...

一小段英语短文的翻译---务必高手帮忙
罗伯特有个叫亨利的好朋友,靠木制的假肢走路,罗伯特总想着写一个以亨利为原型的故事,于是,《金银岛》里,有着木制假肢的海盗形象应运而生。所以,多亏了英格兰多雨的九月,一个有着木制假肢的朋友,以及一个12岁充满奇思妙想的小男孩儿,我们才有了这个最经典的英国冒险故事!

一小段英语短文翻译---高手帮忙
2 光坐在轮椅上就已经是一种学习经历了。我从没想过用轮椅的感觉如此奇怪,我刚刚坐下,由于轮椅的轮子是活动的,椅子就因我自身的重量开始移动。之后我就寻找应该把脚放在哪儿。把金属踏板摆放正确就费了我好一会儿工夫。接下来几个小时我仅有的行动方式就是它,我仔细看看轮椅,心情沉重。对于残障...

一小段英语短文的翻译---高手帮忙
我的手指颤抖着,紧紧地抓住并握住了窗沿,不知从哪传来的吼叫声听起来像只受伤的野兽的尖叫,我朝身后看去,并且想把视线固定在其他孩子那里,但这个场景只是一场噩梦,班上的一些孩子坐在房子的中间,被桌椅包围着。一个女孩在尖叫,一个男孩用一种疯狂随意的爬行动作正试图手舞足蹈地开出一条道...

相似回答