日本语:なにやてんだ なにいてんだ\/做什么呢 说什么呢 这里是省略用法...
其实这只是口语中的音变,并非什么语法。尽管有些时候也会这样书写,但这不是正确的标准日本语。只是在说话时说得很快很浑浊,把いるのだ的发音变成んだ了。原来的形态是 なにやているのだ 意思是,(你)是在干什么啊 なにいっているのだ 意思是,(你)是在说啥啊 在口语中,る、の、む、...
日语里的主语可以省略是必须省略么?省略的规律是什么呢?
1、第一人称「私は」日语通常会省略 中文和英文(尤其英文)在叙述“谁做什么”的时候,必须逐字逐句进行叙述。谁做(了)某事就得明确其责任所在,这是中文和英文叙事者的语言逻辑。通常情况下,省略主语表达意思在英语及中文里是不可能的。而在日语表达中,发话者即使省略第一人称的「私は」,只说...
日语语法问题 なにをやってんだよ なめてんだ帮我分析一下语法 てん...
なにをやってんだよ なめてんだ 是口语的缩音和音变,变化如下 ているだ→てるだ→てんだ 是口语的音变 んだ和て是连在一起的,变化和上面是一样的。这句话在不同语境,有不同的翻译,下面是其中一种:“在干什么?!不要小瞧人!”...
なにやってんだ是什么意思?
を:口语省略 やっていたの:口语省略成やってたの、たの口语可以简化发音为ん 最后就变成なにやってんだ
日语中经常使用省略,日本人在日常说话中有什么样的省略方式
#形容词~くって其后省略了「たまらない (非常)」。为口语强调型。如:忙しくてたまらない ー 忙しくって 忙死了 美味しくてたまらない - おいしくって 太好吃了 #って「副助词」1 提示话题。有「というのは」、「というものは」的意思。例:*见习いというのは大変...
日语中什么怎么说?
什么的日语是:なに 干什么? なにをしている? ;普通体干什么? なにをしていますか?与英语一个主要区别是,日语没有重读的重音:每个音节的重音相同。英语音节有时会被拉长,但在日语中,一连串的音节在发音时如节拍器一样规则。跟英语一样,日语有一种高低声调的重音系统。例句:どういうい...
你说什么?
1、当你听到令人吃惊,或是难以接受的事情时,一句带有反问语气的「なに」,足以表达你所有的惊讶。这种用法在日剧和动漫中非常常见,是很口语化的用法。例句:-N1试験しけんで満点まんてん取とったぞ!\/(我)N1考了满分!-なに!?\/你说什么!?2、还有一种与「なに」类似的用法,可以用于...
どう( )あんなに日本语がじょうずに话せるようになるのだろうか。
如1 どうしても(即是如何做也),意思不通。2、どうするなら \/ 姑且不谈意思对不对,首先这种场合“なら” 就不好用,因为“なら”是用于接过对方话题(或对方意向),再提出自己的建议,看法,意见的。显然这句不是这种用法。如:A:日本へ留学に行きたいですね。B:日本に留学に行くな...
请教:日本语にの「だ」の用法をお教えいただきたいのですが.
だ 【da】【助动】です的简体 (1)是,就是,是……的。中国は社会主义国だ/中国是社会主义国家。これはいい本だ/这是一本好书。着いたのは一昨日だ/(我)是前天到的。あそこに立っているのが大沢さんだ/在那里站着的是大泽先生。君はおもしろい男だ/你这个人很有意思。わたしが...
日语中加在名词后面的 だ 是个什么用法呢?
形容动词的终止型 形容动词在不同的时候语干后面加的东西也是不一样的 这个叫活用 这个一般书上都会有表格 还有你说 基本上都是用语干 那是日本人在口语中省略掉了 或者是命令型 命令型是不加任何东西的 还有可能是 连体型 这个时候 后面是加 时候 (toki)或者(node)的 但...