くらい： 左右,差不多,大概
今日の会议に30人くらい出席した。
出席今天的会议的人差不多有30人。
まで： 表示程度的极致,最(多,少····)
今日の会议に多くとも30人まで出席できる。
今天的会议最多可以有30人出席。
ほど： 表示达到了某种比较深的程度。
今日の会议に30人ほど出席した
今天的会议来了30人之多。
根据上下文的内容和语气,可以判断用哪个词更合适。
一家之言,请参考。
ぐらい 最低程度的左右。
ばかり 中等程度的左右。
ほど 最高程度的左右，并带有敬意。
まで 表示限制范围，边界等，不能超过……，到多少……为止的意思。
做题目的时候根据题目意思，自己具体选择。
まで为止
ほど大小
日语中表示程度的くらい, ほど ,まで有什么不同
日语中表示程度的"くらい"和"ほど"有其微妙区别。"くらい"用于描述某个数值的概数范围，类似于中文中的"左右"。例如，"10くらい"表示的是大约在10左右，可能超过也可能未超过10的数值范围。"ほど"则用于描述某个数值的上限，表示的是"最多"或"不超过"的意思。例如，"10ほど"意味着最多不超过10...
くらい、まで、ほど的区别
三者各自有许多意思。既然你问三者的区别,那就简单说说三者比较相近的意思。くらい： 左右,差不多,大概 今日の会议に30人くらい出席した。出席今天的会议的人差不多有30人。まで： 表示程度的极致,最(多,少···)今日の会议に多くとも30人まで出席できる。今天的会议最多可以有30人出席。ほ...
くらい和ほど的区别
（1）「ぐらい」可以接在この、その、あの、どの等指示连体词后，意思与接在これ、それ、あれ、どれ等指示代词后的意思相同，而「ほど」却不能接。（2）「ぐらい」可以接在形容数量少的副词“少し、ちょっと、わずか”等后面，同样表示数量少，此时不能用ほど。3、语气不同 「くらい」表...
日语中表示程度的くらい, ほど ,まで有什么不同?
（1）〔だいたいの数量〕大约dàyuē,大概dàgài,大致dàzhì,大体上dàtǐshang,左右zuǒyòu,上下shàngxià,前后qiánhòu.1时间くらいかかる／约需一个小时;需要一个小时左右.彼の年はまだ三十くらいだ／他的年龄还只三十岁左右.彼らの技量は同じくらいだ／他们的技能不相上下.どのくらい金...
“ほど”、“くらい”的区别有哪些?
1，表示否定的比较：今日は昨日ほど寒くありません。2，惯用形“越……越……”：南风は强ければ强いほど、気温が上がります。3，大约的程度：参加者は10人ほどです。4，惯用形“没有比……更……”：地震ほど怖いものはありません。ぐらい：1，表示极端的程度：一歩も歩けないぐらい疲...
日语 ぐらい和 ほど在表示程度上 有什么区别呢 谢谢
大概分为三种区别对待情况 一、表示数量范围 1、くらい表示数量少，且含有轻视的口吻，因此可以接在最小数量词后表示甚少。意为至少……；起码……。ほど不能这么用。例如：1）、とても景色のいいところだから、一度ぐらい（×ほど）行って见なさい。／那地方风景很好，至少要去一次看一看。2）...
ほど和くらい的区别
ほど 接在某个词，词组或句子后面，形容动作，作用，性质或状态的程度。用来表示程度的例子往往带有夸张的语气。肯定的场合基本可以和くらい对换。くらい 前面可以接连体词，表最低程度。一般不和一打头的数量词相接。举例区别:彼ほどの日本语じゃ、一人日本に行っても大丈夫だろ。凭他的日语水平,一...
"くらい" . "ほど"之类的词是什么意思, 在句子中怎样正确使用? 谢谢...
大概」「大致」「上下」··比如∶一年间くらいかかる。大概要花费一年左右的时间。どのくらいお金をかかったのですか？大概花了多少钱？2 ほど 表示程度、限度。比如∶工场には千人というほど従业员がいます。工场里有大概一千人左右的工人。今年は去年ほど暑くない。今年没有去年那么热··...
くらい和ほと有什么区别啊?
ほど和ぐらい的区别如下：1、ごろ可以跟在时间点后面，表示某点的左右。ぐらい可以跟在时间段后面，表示量的，程度的左右。日本人基本是不说 5时ぐらい的。但不是绝对的不说。2、接在体言、副词、助词以及活用词的连体形后面，也用“ぐらい”。3、ごろ、是表示时间点左右 打个比方 一时...
表示左右的词,ほど和くらい有什么区别?
くらい你可以说表示左右。。ほど是表示程度。。
