THIS MASTER PURCHASE AGREEMENT is between X1and X2
PURPOSE of Agreement. The Agreement sets forth the terms and conditions of any work (as defined in Exhibit A, General Terms and Conditions) undertaken by Seller for X1 and defines the contractual rights obligations and liabilities of the Parties. The Agreement does not establish exclusivity of business dealings between the Parties. It does not require X1 to purchase Work from Seller, nor does it require Seller to furnish Work to X1.
Geographical Scope of Agreement:The provisions the Agreement apply to USA and all countries outside the USA. Country-specific provision that apply to particular countries and that amend existing terms within the Agreement are contained within the applicable executed Affiliate Addendum, as further described in Section 6 below.
Document:The Agreement consists of the following documents:
Master Purchase Agreement
Exhibit A General Terms and Conditions of Purchase
Exhibit B Products and Pricing
Exhibit C Service Order
Exhibit D Affiliate Addendum
Purchase Orders issued against the Agreement
These parts will be read as one document, the contents of which, in the event, and to the extent, of conflict between the parts will be given precedence in the order above, except that Exhibit B,C and D will have precedence over Exhibit A.
Term of Agreement: This Agreement is effective XXX(时间) ("Effective Date") and shall continue in effect for three years thereafter, unless earlier terminated in accordance with the provisions of this Agreement. The term of each Service Order is stated therein.
Purchase Order: Seller will supply Work as from time to time may be order by X1 by means of issuing Purchase Order stating X1's requirements as to Work to be performed. The Purchase Order will specify the type of goods and/or services, details of quantity and quality, price, delivery time, reference the applicable Service Order, if any, and include the Agreement number.
Affiliate: "Affiliate" means any company, corporation or other entity controlled by, in control of or under common control with one of the Paties to the Agreement. For purposes of this definition, "control" means the ownership, legally or beneficially, directly or indirectly, of more than fifty percent(50%) of the voting shares of any company 。
★高分悬赏!部分合同翻译成英文!-2超急的大家帮忙~
1, according to Party A Party B need a qualified driver, the driver must hold a People's Republic of China Public Security Traffic Management issued a valid motor vehicle driver's license; Party A Party B shall provide the driver of the valid documents Photocopy; driving in the ...
★高分悬赏!部分合同翻译成英文!-1超急的大家帮忙~
4. Party pilots do a good job in daily traffic records.中文 » 英语 翻译,给加分哦,谢谢了 参考资料:给加分哦~~谢谢了
高分求助!!《求职信》译英文,英文精通者请进
I have been always engaged in management on the production front line from which I have accumulated a great deal of experience. For further development and making full use of my talent,I
急!高分悬赏!请高手帮我翻译这篇求职用的英文简历的一部分,要求精确
Self-evaluation I engaged in personnel work more than six years, and is familiar with staff recruitment, interviews, recruitment, training and pay and benefits (5 dangerous one gold), a series of operational processes and deep understanding of labor law and related laws and know how ...
急啊!高分悬赏英语翻译成中文!!我在玩SKYPE时,收到了一封英语信,请高手...
不幸地。 由于 0 天的不活动,你的 Skype 信用平衡在你的帐户上已经期满。 如我们的早先三个提醒的人所解释寄这意谓平衡你现在在你的 Skype 帐户已经被清除的。Skype 名字:我们真的不快乐我们无法帮助你保存你的信用平衡。 在下面是 Skype 信用终了政策,细说你的平衡为什么被期满。=== Skype 信用...
高分悬赏!!求翻译高手翻译下面几个短句~最好不要GOOGLE在线翻译的...
如下:一般风险准备 General risk preparation 或 Generic risk reserve 其中:支付给少数股东的股利、利润 Interest and dividend that subsidiaries paid to minority stockholders 其中:子公司吸收少数股东投资收到的现金 cash from minority stockholders' investment in subsidiaries 资产减值损失 asset ...
...的一段话翻译成正规的日语,十分谢谢! 高分悬赏!!另...
生活(せいかつ)の足并み(あしなみ)は仆(ぼく)の人生(じんせい)にいろんな足迹(あしあと)を残(のこ)した。心(こころ)が晴(は)れたり、戸惑(とまど)ったりしていた。そして、涙(なみだ)も流(なが)した。これこそ仆(ぼく)の成长(せいちょう)のメロディ...
【高分】求外研社新编大学英语3,12345678单元课后after-class reading...
第三单元 课文翻译编著:浙江大学出版社:外语教学与研究出版社挂钥匙的孩子——笃、笃,家里有人吗?在过去的几十年中,美国的生活费用一直在持续增长。食品价格。服装费用、房子开销和学费都越来越高。母亲们纷纷放弃传统的全职家庭主妇的角色,这一部分是由于经济需要,一部分是想通过工作取得成就感。她们越来越多地从事...
求翻译一篇英语文章,万分感谢,我急用! 高分悬赏
这个过程是新的给我,我认为有一个非常有趣的一个:它有优点,也被一些危险或岩石作为划船游览等度参加,从而也就有兴趣的新颖性无关。我们有几个资本镜头:在每一个片段方向飞去;和一个巨大的洪积物的质量来推翻下来,与它轴承两只雀鸟尸体,这在最近的一次风暴已进入更深层次的裂隙one蹑手蹑脚,...
求助:高分悬赏,急求高人用英文翻译一下下面这段话!
shares us with everybody to grow the splendid piece - - summer vacation military training, we just knew, between each other somewhat unfamiliar.From the very beginning in our heart then understood that, we are different with others, we are more than other class's schoolmates a res...