waist plmnt frm hps dwn
waist circ
1 1\2up frm waist seam circ
bottom opening circa with rib relaxed
Bottom rib height
Shoulder seam forward
armhole straight hps to under arm seam
Slv cap width (3"dwn frm shoulder seam)
muscle 1"belowA.H
Elbow 13"from AH
Sleeve opening@edge relaxd
Slv length frm armhole seam to edge
Sleeve rib cuff height
Neck width seam-seam
Front neck drop-hps to cf neck sm
Back neck drop-hps to cf neck sm
Front side pocket ht
Front side pocket width
Front side pocket plmnt fm bttm band seam
Hood ht@nk seam
Hood w at widest
Hood collar cf height
Hood drawcord length
Hood drawcord length
Hood hem height
Cf zipper length
呜呜 还有吗?
追答有些词打的可能不准确如,plmnt,所以不好翻译
追问其实这些词汇都是服装专业术语的习惯性缩写。哭 具体的我早就忘到爪哇岛去了
追答其余的我是翻译不了了
本回答被提问者采纳能否帮我翻译服装专业术语的英语?狠着急,谢谢 因为打字缘故 其实都是...
waist plmnt frm hps dwn 腰位(从肩颈点量)waist circ 腰围 1 1\\2up frm waist seam circ 腰缝以上1 1\/2处围度 bottom opening circa with rib relaxed 下摆全围罗纹放松量 Bottom rib height 下摆罗纹高 Shoulder seam forward 翻肩 armhole straight hps to under arm seam 袖笼直量 Slv...
烦请高手帮忙翻译服装英语,谢谢!
1.BODY LENGTH FR HPS 衣长(从肩顶点起度)2.ACROSS CHEST (1'' BLW ARMHOLE) 胸围(夹下1"度)3.ACROSS SHLDR @SHLDR BREAK 肩宽(夹顶至夹顶度)4.ACROSS FRONT (BTWN RAGLAN SMS) 前围长(夹底至夹底度)5.ACROSS BACK (BTWN RAGANA SMS)后围长(夹底至夹底度)6.WALST WIDTH (...
英语专业翻译高手帮帮我翻译成汉语(有些单词可能有误)麻烦啦~~
有诱惑力的是人造神经系统技术最近已经制作好被供应给纺织业.Ramesh etal .基于纱线处理和布料变量,使用ANN来预测纱线张力的性质【2】Pynckels etal .使用ANN通过光纤工具来确定纺纱纤维的性能【3】Cheng 和 Adams用ANN预测纱线承受力取决于纤维的性质【4】ANN在这些区域的应用展示了极大的千里,因为ANN...
请英语高手帮我翻译一下!真诚的感谢你!
你好,性感宝贝!生怕你望了,我是尼考尔。请原谅我没有及时给你回信。噢,对了,如果你多次接收到这封邮件的话,那么我真的表示抱歉。看上去我的邮箱以及之类的一些东西都遇上大麻烦了。我真的需要一台新的电脑,因为现在这台电脑总是把事情搞得乱七八糟,或许我的下一台电脑会让我感到少点生活...
英语泛读有一课是two boxes of gold 求翻译啊!邮箱570738068@qq.com给...
英语泛读有一课是two boxes of gold 求翻译啊!邮箱570738068@qq.com给高分啊!两箱黄金(Ⅰ) 有一天,赫伯特·布兰爱尔接到紧急命令,要他将两箱黄金从伦敦运到那不勒斯。途中,他认识了利维森和伯斯特少校。这两
学好英语是这样的么? 帮帮忙了,十分感激!!50分
我们中国人学汉语之所以这么容易,是因为有语言环境,我们呱呱落地以来,听到的除了家乡方言之外就是汉语普通话了,所以其实我们从出生到现在一直都在潜移默化地学习着汉语,所以掌握起来那么得心应手。这和英美人学英语是一样的。 但是如果我们真的要学另外一种语言,比如我们学英语,我们缺乏这样的语言环境,没有人天天用...
请帮我翻译一下下面的英文好吗?谢谢大家了,一段段翻译也行``谢谢了...
FLL+以数字式频率,与一个数字式调制器一道,稳定DCO频率对表面皿频率的一个可编程序的倍数的被锁的圈(FLL)硬件为特色。 内部DCO在少于6 µs提供一个快速的打开的时钟来源并且稳定。 FLL+模块提供以下时钟信号:Auxiliary时钟(ACLK),来源从32768Hz表面皿或高频率水晶 Main时钟(MCLK), CPU使用...
请高手帮我翻译一下这些英文是什么意思啊,万分的感谢。。
但是我们深深的希望他们夫妻两个婚姻美满,生活幸福,婚礼进行的一切顺利并早生贵子。请把我的祝福带给你的哥哥和嫂子,我将在3月27号那天打电话给他们。因为工作的缘故,我在3月18号到24号期间将要去另一个种植园。那时我们将恳求Cheng Beng 带给你们家乡人我们最忠心的祝福 Chan Djen Huat ...
请英语高手们帮我翻译个文章,谢谢啦~2段,一些大写的专业术语可以就放在...
四个寄存器, R0到R3的,是专门为程序计数器,堆栈指针,状态寄存器和常数发生器,分别。其余的登记册是通用寄存器。外设连接到CPU的使用数据,地址和控制总线,可处理所有的指示。指令集由51个指令的三种格式和七个处理模式。每个指令可以在Word和字节的数据。表1显示的例子三种类型的指令格式和表2显示的...
哪家英语翻译公司更好啊?
英语资料的翻译,首先要看文件的类型。现在常规性的资料,很多翻译公司都可以翻译的。专业类的资料,就需要多多方面考虑:首先,正规的翻译公司首先要有专职译员的配备,接到客户的资料,直接转手外包出去的公司大有存在。专职译员也不是越多越好,毕竟现在公司雇佣人才的成本还是很高的。但一定要有,因为...