日本语和粤语是一样的吗?

如题所述

不一样的追答

日语的发音跟粤语是不一样的。

而且日语的字跟我们的不同。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

广东话和日语
粤语是汉语的一种方言,所以语法上没有差别,只是发音和汉语不同。而日语是外语,属于粘着语类,语法和粤语跟本不一样,但是发音却有着很大的关联。粤语中保留了大量的古汉语的发音和用字。而现代普通话缘自清代女真入关后形成的“官话”,因而失去了对古汉语的发音和用字习惯的继承。如果没有粤语这样...

广东话与日语是一样的吗?
语法跟汉语是完全不一样的,不只是粤语,汉语的各种方言都跟日本语完全搭不了边,如果粤语或者汉语其他方言的语序跟普通话相反的话,那么他们就不是方言了,而是一种新的语言了,正因为汉语的各大方言都是一样的语序,所以才是方言啊,因为各大方言都直接受汉字的书写体的影响,所以语法都是一样的,而...

为什么粤语的是与日本的是,同一个音
粤语口语说的是"系"而不是"是". 粤语的"是"字发音是 xi 和普通话的"喜\/洗"等字基本同音. 而日语的发音是 はい( hai )两者差远了.你觉得和日语 はい( hai ) 相近的其实是粤语口语的"系(粤语拼音为hei)",但也仅是发音相近而已,并不是同音,说粤语的人可以区分出粤语的"系"和日语的...

感觉粤语和日语挺像的
说实话 跟普通话相比 粤语的确更像日语 比如“是”普通话是 shi 粤语表达为“系” 读音为 hai 日语表达为“はい”读音为 hai 比如“小”普通话是 xiao 粤语表达为“细”读音为 sai 日语表达为“さい”读音为 sai 在词汇上粤语与日语读音相同或相似的还有太多了 我就不一一举例了 另外元音字母“e...

为什么日语这么像粤语的?
我和你有同感,也觉得很像粤语,但是也有部分不像 日本网上有过争议,有些人说粤语没有什么浊音,这一点很不像日语。为什么有一部分像,具体缘由难说,日语本来就是有古代的汉语变化而来,自然有一定共通之处

日本人会讲粤语吗?我觉得粤语的日语很像
一点都不像,没有语言学基础的人才会说像.日语音柔和,粤语硬朗.日语虽然有很多汉语借词,但日语和汉语不是一个语言系统的.就像香港人说粤语时就算掺夹再多的英语词汇粤语和英语也不是一回事.日语属粘着语,和朝鲜语-韩语在词汇和语法上比较近似,和满通,蒙古等阿尔泰语有亲缘关系.要说有那么一点像的话...

粤语的系和日语的系一样???粤语是日本的语言吗?
日语里的发音有很多跟粤语一样,如果会粤语或者闽南话,学日语比较容易。但粤语不是日本的语言,如果非要追根朔源,只能说,日语是当地语言跟中国古汉语结合后的产物。 baggio328 | 发布于2012-10-04 举报| 评论 7 1 其实日语有一小部分是由粤语变过去滴~ 热心网友| 发布于2012-10-10 举报| 评论 11 2...

日语里“是”跟粤语的发音怎么一样?
不完全一样的啊 日语的 是 很急促 粤语的就比较缓慢 反而和粤语的 閪(女性的***)发音是一致的 不过日语其他的词语有好多都和粤语的相同 比喻 发射(简直就像是在说粤语)还有 死 等... 我不记得这么多了

为什么日语那么像粤语呢 ?
日语的“是”是由は(读音ha)い(读音i)两个假名的发音组成。一般朗读的时候单调由低到高呈上升态势。而所谓的粤语常用的表示“是”的意思的其实是“系”而并不是“是”这个字。就像汉语拼音有读声,粤语也是一样,不同的读声就是不同的字。当然,粤语的“系”读作hai6,“是”读作si6。

日语中的广东话(日常生活篇),为什么日语和粤语这么相似
现在最为明显的,也是我们听得最多的就是日本人以“系”表示“是”,与粤语相同,另外还有日语的“国家”、“电话”、“携带”等词,都是发音相似。值得一提的是,日语中也有大量含有“古汉语基因”的动词,用字与粤语一样,而与现代汉语不同。如“行”表示“走”、“走”表示“跑”、“食”表示...

相似回答