广东话和日语
粤语是汉语的一种方言,所以语法上没有差别,只是发音和汉语不同。而日语是外语,属于粘着语类,语法和粤语跟本不一样,但是发音却有着很大的关联。粤语中保留了大量的古汉语的发音和用字。而现代普通话缘自清代女真入关后形成的“官话”,因而失去了对古汉语的发音和用字习惯的继承。如果没有粤语这样...
广东话与日语是一样的吗?
语法跟汉语是完全不一样的,不只是粤语,汉语的各种方言都跟日本语完全搭不了边,如果粤语或者汉语其他方言的语序跟普通话相反的话,那么他们就不是方言了,而是一种新的语言了,正因为汉语的各大方言都是一样的语序,所以才是方言啊,因为各大方言都直接受汉字的书写体的影响,所以语法都是一样的,而...
为啥我感觉广东话有些像日语
并非如此,广东话是汉语方言,和汉语一样有声调的,而日语没有。日语一节数量比较少,而且日语玉树非常快。觉得像的原因可能是日语有很多汉语借词,这些借此来源于古汉语,是唐宋或者明时期的读音。而日语的借词多来自靠近日本的沿海地区,所以发音有些像。但日语是另一种语言,发音系统与中文不同。只会...
日语中的广东话(日常生活篇),为什么日语和粤语这么相似
由于日语属于黏着语,“喺”传入以后,就功能而言,并不像汉语一样可以直接用来充当谓语动词。所以,日语的“はい”只能用来回答问题或者表示附和。换言之,在用法上和粤语的“喺”有所不同,日语“はい”的使用范围更为狭窄。例如:“はい、広东人です(喺,我喺广东人)。”2、さん[saN]来自粤语...
为什么日语这么像粤语的?
我和你有同感,也觉得很像粤语,但是也有部分不像 日本网上有过争议,有些人说粤语没有什么浊音,这一点很不像日语。为什么有一部分像,具体缘由难说,日语本来就是有古代的汉语变化而来,自然有一定共通之处
日本的语言发音和广东话好像。这是怎么回事
具体来说,一些日语中的单词与福建话的发音相近,这是因为在交流过程中,福建方言中的音节、声调和词汇通过各种途径传入日本。随着时间的推移,这些词汇在日语中得到了保留,并逐渐形成了独特的日语表达。此外,福建话与广东话虽同属于汉语方言,但各自有其独特的发音特点和文化背景。尽管两者存在一定的相似...
日本语好像广东话
有那么一点吧!只是你个人感觉的事儿,什么样的语言都有相似的地方,还有老兄说像“上海话”“闽南话”其实和日语最相似的应该是“马来语”--而且“马来语”又和“粤语”有些相似之处所以感觉有点像“日语”了,我是这么感觉相似的,不知道楼主是不是!
日语是否来由广东话?
日语跟粤语没关系,跟吴系方言有关系!日语中很多汉字的声读来自中国南方地区又称吴音 日语也不能说是来源于中文,他有自己的语法自己的发音 只是没有文字,借鉴了中文汉字,也因为以前中国很强大,所以有很多中国的外来语。像现在,日语中又大量的充斥着英文外来语,而且每年都在增加。
突然发现粤语是的发音跟日本话一样?
有部分日语当中的单词与福建话接近的,那是因为那些单词确实是通过福建传到日本的后来被日语吸收成了日语的一部分。但是广东话发音的还是非常的少的。
粤语的系和日语的系一样???粤语是日本的语言吗?
粤语的“系”和日语的“系”,读音是一样的。粤语传到日本并没有确实的根据,估计有可能吧。 雅言在岭南传播,始于西汉平南越国之后。汉武帝设“交趾刺史部”监察各郡,东汉撤交趾刺史部设置交州,交趾刺史部和交州都是汉人政权,官方交际必须讲雅言。交趾刺史部和交州的治所大部分时间设在广信,雅言就首先在广信使用。