日语中的口头语gozaru有什么具体意思吗

如题所述

首先 gozaru 在现代来说并不是口头语

武士阶层喜欢用这种个作为结句词 作为一种身份的象征的同时 表示“是”的意思

但gozaru的敬语形式gozaimasu这种说法却被保留来表示最高级别的的敬意。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-05-18
为古剧或者漫画里面用的,一般都是侍者或武士用。 在现实里已经用不到了。

ござる是『いる』『ある』『来る』『行く』的尊敬语或『ある』的礼貌语表达方式。
而『ございます』则是『ござる』的连用型
接表示礼貌和尊敬的助动词『ます』时,其词尾变为『い』后接『ます』形成的一种礼貌语。

用终止型而不是变连用型后接ます的形式,显得古朴干脆又不失敬意。本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-05-18
这个只是一个比较个性范的语气词而已,用于陈述,海贼王里面那个可以劈开火焰的武士还有他儿子就一直这么说吧,日常生活很少说的都是动漫腔让人物个性鲜明点的啦哈
第3个回答  2014-05-18
可恶
第4个回答  2014-05-18
问得模糊,无法回答!

日语中讲话带“gozaru”句尾,有什么特殊含义吗
楼上的,我想敬你妹。gozaru是谦词,没有实义,相当于中文的“在下”“卑职”“则个”等古代自谦词,但是程度很高。在古代,一般都是武士对大名说话时的自称,现代一般用于古装电视剧,搞怪、幽默等场合。当你和日本人说话时(非正式场合),你这样说会让别人感觉你特别二的感觉,让人想笑。差不多...

日语:句末是GO ZA RU是什么意思?
御座る(ござる)gozaru 和 御座います(ございます)gozaimasu 的意思是一样的 用法也一样,但是ござる在现在的日本已经不用了 因为那是古时候的人所用的。而现在用的是ございます 和中国一样 现在谁也不说‘何故’,而说‘为什么’当然 学古人说话,开玩笑或是调皮缓解气氛时还是会用的。

日语狗渣路是什么意思
是ござる(gozalu)吧 是敬语,一般是在、来、去、有等意思。

日语中的口头语gozaru有什么具体意思吗
首先 gozaru 在现代来说并不是口头语 武士阶层喜欢用这种个作为结句词 作为一种身份的象征的同时 表示“是”的意思 但gozaru的敬语形式gozaimasu这种说法却被保留来表示最高级别的的敬意。

关于浪客剑心
那不具有什么实际的意思,degozaru(亲所说的古杂录)与日语中经常听到的desu(置于句末)应该是一个性质,degozaru应该是那个年代武士的用语吧(这个我没有去查过,在我理解上是这样的)

日语gozainimasi是什么意思
是 阿里阿朵高斯一码思吧 是非常感谢的意思

日语句型 ...というわけでもないです。是什么意思?
意思是:4月份我在危地马拉的时候,去上过两个礼拜的西班牙语课。但是4个月后就完全不再学了,我开始严重怀疑自己的西班牙语水平。不过,本来也就并不是学了两周左右就能学会说些什么的……参考资料:http:\/\/tabilog.gozaru.jp\/ blog原文的地址 ...

口癖有口癖的动漫人物
银魂里,神乐用"阿鲁",河上万齐则用"在下(sesha)gozaru",佐佐木异三郎则充满精英气息。黑塔利亚的王耀(中国)用"阿鲁",D.Gray-man的阿雷斯塔·克劳利三世也是如此,魔法先生的古菲同样如此。小鹤屋和烟熏干酪中的小鹤屋则用"nyoron",交响情人梦的野田惠则以"啵Gia!!"表达情感。这些口头禅...

电影阴阳师讲述的什么故事
1998年 GOZARUNO座1999年 子午线NO祀RI2001年 MATSUGAINO狂言阴阳师 安倍晴明 【电影】2002年以后 伊底帕斯 【舞台剧】阴阳师II 安倍晴明 【电影】NIHONGODEASOBA 【NHK】“电影方面,让万斋先生演晴明,实在很棒。”梦枕貘在后记中这样说。对电视剧声称自己完全未插手,怀着观众立场来看的他,却对电影的角色如此认同...

相似回答