请懂日语的亲帮忙翻译一下，谢谢！

Question

次男:このチラシ见て下さい!ミスのチラシが　どうかしたのか　百円で新発売のドーナツが食べれます!
父:ならば今度母上と买い物に　行ったときにでも　买ってもらいなさい。
次男:　俺は今日ドーナツが食べたいんです!
父:今日父上は久々の休日なのだ…わかるな?母上はシヨツピング　仕事もやっと　落ち着いたのだ
次男:行くなんて一言も　言っとらんぞ!そっ…そんなに行きたいのなら　出かける准备をしてから言え!
父:何故出かける事を面倒がってくれんのだ…帰ってきたらちやんと勉强するのだぞ。

长男:どうかなさいましたか?
父:いやなに　智也とミスに行くのだが　勉强中なら良い　小光には土产を买ってこよう 一応确认するがドーナツより
长男:私ま行きます!
父:そんなに早く 肉まんが食べたいか…
长男父上とお出かけが　出来て肉まんまで食べれる…
急！别用翻译软件啊，谢谢

Answer 1

次子:这个传单见！失误的传单怎么了？一百日元新发售的甜甜圈吃的！
父亲:那么这次母亲和买东西去的时候也买了吧。
次子:我今天想吃甜甜圈！
父亲:今天父亲是久违的休假日…明白吗？母亲和ヨツ冲压（人名）工作总算平静。
次子:去真是你说人哦！啊…那么想去的话出门准备之后的说！
父亲出门:为什么事麻烦给我买的…回来了反我和学习的。
长男:怎么了吗？
父亲:不什么智也的错误。强中去学习的话好小土产为买是吧姑且确认的炸面圈比
长男:我嘛！
父亲:那么早就想吃肉包子？…
长男父亲一起出门能吃到的包子…

Answer 2

小儿子：看这个宣传单，弄错的宣传，怎么一百日元就能买到新发售的炸面圈！
爸爸：要是这样的话下次妈妈去买东西的时候，就去买。
小儿子：我今天就想吃炸面圈啊。
爸爸：要知道今天是我隔了好久才有的休假 啊，妈妈海运的工作也还不容易安稳下来。
小儿子：就说一句去都不行么，就说：那么想去的话就去呗
爸爸：怎么出门都这么烦，回来就要好好学习啊。
大儿子：怎么了？
爸爸：没什么，智也要去
长子：我去、
爸爸：就那么想吃肉包子啊
长子和爸爸出去 肉包子也能吃到了