中文名字日文怎么写???
平假名写法おう(王) こう(江) りん(林) ろ (璐)ろ (璐)片假名写法オウ(王) コウ(江) リン(林) ロ(璐) ロ(璐)一般用片假名的写法。
中文姓名翻译成日文应该怎么写呢?
中文姓名翻译成日文把中文名字转换成日文中的汉字就可以。比如名字为马祥:马字日语音读是(马ば) 祥子日语音读是(祥しょう)。日语里每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。将中文名字转换成日语名字后,名字汉字都是以音...
中文名字日文的写法
とう りつ 唐立 打出来就是你的名字 音译托立玼
关于中文名字怎么译成日文名字
周(しゅう)建衡 周(しゅう)子扬 朱(しゅ)芳炎
中文名字 日文 写法
盛淑雅(せい しゅくが)SE I SHU KU GA
中文名字在日语中翻译应该是如何的?
中文名字在日语中用的是日语中的汉字,并不一定是变成繁体字的,其读音是根据日语汉字的训读来发音的,不是按照拼音或广东话那样。如:梁若云 日文写法 梁若云(云字是繁体的,上面一个雨下面一个云)发音:りょうじゃくうん lyou jya ku un ...
日文名的直译
中国人名译日文写法:直接换成日语中的汉字。但并不全是换成繁体写法,例:“艺”在日文中为“芸”。读法:以中文名在日语中的音读发音为标准进行翻译。遇到一个汉字多种读音,取自己喜欢的即可。例:李明 李 り ri;明 めい mee 或 みょう myoo。李明假名标注即りめい或りみょう日本人名译英文...
我的名字叫徐子然怎么用日文打
当我们尝试用日文表达自己的名字时,可以参考以下步骤。首先,将中文名字“徐子然”拆分为三个部分:“徐”、“子”、“然”。然后,将每个汉字转换为日文假名。具体来说,“徐”读作“じょjyo”,“子”读作“こko”,“然”读作“ぜんzenn”。因此,完整的日文名字写作“徐じょjyo子しshi然ぜ...
中文的名字用日文怎么写?是死记硬背的还是有技巧的?
一般来说,中文的名字写法还是用汉字。不过有些字是日文汉字,有些类似于中文的繁体。比如:杨 日文写作:杨 (读:yo u)邹 日文写作:雏 (读:su)王: 日文写作:王 (读:o u)读音:一般来说是音读(即:和中文发音类似,由中文古音演变)例:兰(lan) 林(lin) ...
求高手将中文姓名翻译成日文(日本汉字带假名)
庄勤 平假名:しょう きん 片假名:ショウ キン 罗马音:shou kin 周益梅 平假名:しゅう えき ばい 片假名:シュウ エキ バイ 罗马音:shuu eki bai 高琴 平假名:こう きん 片假名:コウ キン 罗马音:kou kin