求翻译!!!

秦王为人,蜂准,长目,挚鸟膺,豺声,少恩而虎狼心,居约易出人下,得志亦轻食人。我布衣,然见我常身自下我。诚使秦王得志于天下,天下皆为虏矣。不可与久游。

秦王这个人,高鼻梁,大眼睛,老鹰的胸脯,豺狼的声音,缺乏仁德,而有虎狼之心,穷困的时候容易对人谦下,得志的时候也会轻易地吃人。我是个平民,然而他见到我总是那样谦下。如果秦王夺取天下的心愿得以实现,天下的人就都成为奴隶了。我不能跟他长久交往。

出自《史记.秦始皇本纪》,原文是:“秦王为人,蜂准,长目,挚鸟膺,豺声,少恩而虎狼心,居约易出人下,得志亦轻食人。我布衣,然见我常身自下我。诚使秦王得志于天下,天下皆为虏矣。不可与久游。”

历来对尉缭的看法:

历来上对尉缭其人的看法有两种:

1、一种认为着《尉缭子》一书的尉缭就是始皇十年(前237年)来秦的大梁尉缭,事见《史记.秦始皇本纪》。

2、另一种意见认为,从《尉缭子》书中所载:“梁惠王问尉缭子”等文句,以及两次提到“吴起与秦战”之类的言论,断定着《尉缭子》的尉缭并非秦始皇时入秦的尉缭,而是梁惠王时代的尉缭。

不管是哪一种,都不能否认的是尉缭对于军事、外交都有一定的水平,他著的《尉缭子》一书,在古代就被列为军事学名著,受到历代兵家的推崇。该书同吴起的《吴子》,同为三晋最著名的古代军事思想家的代表作。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-25
出《史记·秦始皇本纪》
秦王(即秦始皇未称帝前)这个人,高鼻梁,细长眼睛,鸡胸,豺一样的声音,刻薄少恩,虎狼一样的心肠。谦虚时不惮屈身于人,得意时把人吃了不吐骨头。我就是一个平民,但他看到我时常常自降身份礼敬我。假如秦王实现并吞天下的野心,他将把天下人看成奴隶了。这样的人不能长期与之交游。本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-03-02
秦王这个人,高鼻梁,大眼睛,老鹰的胸脯,豺狼的声音,缺乏仁德,而有虎狼之心,穷困的时候容易对人谦下,得志的时候也会轻易地吃人。我是个平民,然而他见到我总是那样谦下。如果秦王夺取天下的心愿得以实现,天下的人就都成为奴隶了。我不能跟他长久交往.
第3个回答  2019-02-17
我希望我能把你的微笑放在心里,当我的生活似乎处于低谷的时候,它可以使我相信明天能够到来!
第4个回答  2019-11-20
我希望我能够把你的笑容烙在我的心中,那一刻我觉得时间好像都停止,这让我相信明天更加美好!

急!求古文翻译!
1.【译文】 孙武,齐国人。以兵法进见吴国国王阖庐。阖庐说:“你的十三篇,我都看过了,可以小试一下指挥队伍吗?”回答说:“可以。”阖庐说:“可以用妇女来试吗?”孙武答;“可以。”于是吴王允许派出宫中美女一百八十人。孙武把她们分为两队,用吴王宠爱的妃子二人为两队的队长,并令所有的人...

古之君子,有以千金求千里马者,三年不能得。求全文翻译。
《古之君人有以千金求千里马者》白话释义:从前,有个嗜好玩马的国君,想用千金重价征求千里马。过了三年,仍无一点收获。这时,宫里一个职位低下的小侍臣,竟然自告奋勇地站出来说:“请您把这个差使交给我吧!”国君点头同意。不到三个月,这人果然找到了一匹日行千里的良马,可是当他要买马时...

求翻译,求翻译,求翻译
回答和翻译如下:う、すすも进も う、また かんがえれ考えれ ば おそ遅 すぎて、かそく加速 し はじめ始め の かんがえかた考え方 で でんこう电光 いっせん一闪 じっこう実行 し、もう じかん时间 ないんだろう まけ负け ない まよい迷い 、のがれ逃れ ないで、さらに更に...

求翻译。汉翻英。
今晚:Tonight:当夜幕降临,我不请自来,从容走进宫殿.When night comes, I not invited, calmly walked into the palace.金碧辉煌的大厅,国王与王后端坐在上,俨然一对璧人.Resplendent and magnificent hall, the king and queen while sitting in on, just like a pair of its people.我裹紧身上黑...

求英语翻译成中文!
2.Xiaoyan has gone to Paris .小杨已经去了巴黎。3.We talked about the brochures last night.我们昨晚谈到了关于产品目录(简介,或宣传印刷品)4.Newcastle is a three-hour train journey from London .从纽卡斯尔(英国港市到伦敦需要坐三个小时的火车。5.Why don’t you go away for the ...

求翻译!!!
i hope you will not be surprise and refuse to hear my words when we are deveded by the window.2,先生胸怀潇洒散漫,在下也厌倦了繁文礼节,但愿可以只精神上的交往,何必拘泥于身体形骸的相见呢?you are kind,and I like freedom.let us talk with spirit, Don't mind the body ...

帮忙翻译成英文一下!!!急求…
一年四季你们都放除秋天不放假外…We have vacations every season except autumn.我们每天早上6:30上课,晚上10:00放学,We begin our class at 6:30 in the morning and school is over at 10:00 in the evening.中午有2个小时休息时间,每周六下午放一个晚上,一个月放一次月假。There are ...

求达人翻译.!谢谢..
This is the end of all life's suffering 所有病痛都要结束了 This is the end of all life's pain 所有苦难也要结束了 Fear, destruction, greed, exists no longer 恐惧,毁灭,贪婪不复存在 Nothings left now nothing can remain 没什么离开的也没什么留下的 It's getting closer 越来越近...

〈敕勒歌〉北朝民歌求原文和翻译
翻译:辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下。天空像个巨大的帐篷,笼盖着整个原野。蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。一阵风吹过,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的,民歌歌咏了北国草原...

歌词~求翻译~
Do, do, do, do, do, do, do, do.You'll never know I'm after you,Do, do, do, do, do, do, do, do.You'll never know.你的头发在你眼睛前晃动的样子 让我头脑里面的马达开始发动 这么久以来一直要把你据为己有 在我脑海里,很难接受的教训 嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 你不会知道我在...

相似回答