日语 よせばいいのに 这里是止すよす么
止せば良いのに （什么什么事情）停止（不去做）就好了，却…
よしゃいいのに…
よしゃ是口语，原型是よす的以下变形 よしたら 意思:明明放任它不管就好了。
日语翻译
停止吧！よす【止す】（1）〔やめる〕停止tíngzhǐ,作罢zuòbà．冗谈はよせ ／ 别开玩笑wánxiào!もう泣くのはよしなさい ／ 别再哭kū啦!行くのはよした ／ 决定不去啦．よせばいいのに ／ 要是不做就好啦．きょうの仕事はこれでよそう ／ 今天的工作就到此为止wéizhǐ吧．V...
日语五十音图每个字都是什么意思?
止 → と 止 → ト（止の右上部分）奈 → な 奈 → ナ（奈の左上部分）仁 → に 二 → ニ 奴 → ぬ 奴 → ヌ（奴の右侧部分）祢 → ね 祢 → ネ（祢の左侧部分）乃 → の 乃 → ノ（乃の左侧部分）波 → は 八 → ハ 比 → ひ 比 → ヒ（比の右侧部分）不 → ふ 不...
跟着夏目友人帐学说地道的日语口语【02】|一期一会,且行且珍惜_百度知...
にかいる。 有什么。 索菲: 人要问了:“有什么(东西)”的“有”为什么用「いる」而不是「ある」呢?这里想要说回初级日语里的“存在句”。众周知,存在句有两个基本句型: 场所)に(主语)がある\/いる 主语)は(场所)にある\/いる 学生都是按照“主语是有生命的(即“活物”)用「いる...
日语中「せーの」是什么意思?
（「『一斉の』と言ったら」という意味。「の」「で」は助词。复数人で一斉に同じ动きをするときに言うかけ声。数人で大きな物を持ち上げる等の场合は、呼吸を合わせて最後の音で力を込める。助词「の」を伸ばすのは、テンポ良くするため。ええか、せーのっで持ち上げんでぇ。东京...
ばいい(よい)句型
ばいい这个语法我觉得可以按照字面意思来理解：ば表示假定，前面接动词就是假设一个动作。いい意思是好、行、可以，那么这个语法我们就可以理解为“假设提出一个动作，这个动作好、可以、行”。还是拿“これはどうすればいいですか。”这个例句来说，可以理解为“这件事如何假设提出一个动作，让这个...
日本语惯用语辞典【いち】2
市に人が集まるように、徳のある者に人は慕い集まる。 ·一日一善(いちにちいちぜん) 些细な事でも良いから毎日何か一つ善い行ないをすること。また、そういう心挂け。 ·一日これを暴して十日これを寒す(一日これをさらしてとおかこれをかんす) 一日阳光に曝して暖め、十日间冷...
日语翻译简单的几个句子
日本语(にほんご) はむずかしいことばがはなせませんが、やさしいことばがなんとかはなせます。 日语难的说不上来,简单的还能对付几句。 たいへん! 不得了啦。 おじゃまします。 打搅了。到别人的处所时进门时说的话。 おじゃましました。 打搅了。离开别人的处所时讲的话。 はじめまして...
日语中的「す」和「な」有什么区别?
なければならぬ人。不可缺少的人。亲が行かせぬ。父母不让去。（2)了，已 夏は来(き)ぬ。夏天已到。庭の梅もはや散りぬ。庭前的梅花已经凋谢。注意点 日语否定表达的翻译在日汉翻译中经常会碰到。常见的翻译错误主要出现在带有状语成分修饰否定的谓语句子里。译者由于没有把握全局，没有把否定...
