帮我用宁波话回骂过去，谢谢了！
追答那阿姆西撇个宗萨胚小厕老，啵脏得刮过来了
宁波人,帮我翻译一下这句话,谢谢!
这是一句宁波人骂街的话，基本上不好的全部说出来了。翻译成大致意思是；你这个流氓无赖，每日神经病发作，脑筋不正常的，好去死了
孙东山说宁波人诚实的话 翻译 求!!!急
凡是我国的码头，都有宁波人的生意，即使是欧洲各个国家，也都有宁波商人的足迹。宁波人能力的强大，可以说是首屈一指的。
宁波话翻译
意思是“洗洗澡，洗得翻了个大跟头。”我是宁波人，应该就是这个意思了。“墙”在宁波话里解释“洗”，有时也叫“打”。“宁”则是“人”的意思。“翻箱”就是“摔倒”的意思。
宁波骂人方言带翻译
眼大儿子：yan dou en zi，宁波话里经常用来笑着骂人用的，一个长了很大的眼睛却看不见东西的人。港头：怎么这么倔强的人？搞七念三：搞来搞去搞不清楚的人，表示笨蛋。用来骂弄不灵清的人。寿头刮起：骂人的形容词，宁波话里表示比不知羞耻稍微轻点。色拉儿子：宁波话骂人的时候，儿子用得很多，...
宁波土话翻译(宁波人帮下忙啦)
女:妈呀，你好恶心哦。（是指他说的话很煽情，我们宁波人一般说恶心，“馊气”——脏的意思）男:你装的那么正经干嘛啊，讲讲又没关系，你刚才叫我呆头，我叫你阿囡（宁波话中很亲昵的称呼对方就用这个）好吗，你是我老婆又是我阿囡，人家肯定会羡慕死我们的。女:那好吧，随便你啦呆头，我们晚上...
求翻译一句宁波话。
应当是“屋山尖头开门类”“屋山尖头开门”比喻孤僻加小气的，是说一个人不与别人人情往来，不肯助人，不愿参与大众活动。总之，这样的人，最多算是独善其身、严重的则是没有朋友甚至众叛亲离。“屋山尖头”是我们宁波这里的方言，指的是瓦房的尖顶。世上所有的房子都是在屋前屋后开门的，这样，...
求将一段话翻译成宁波方言 是一个宁波笑话
我很负责地告诉你，这就是宁波话.翻译成普通话：老鼠尾巴像挫刀，老鼠眼睛像胡桃；前脚低，后脚高，身穿一件破棉袄－－这段应该不用翻译－－日里厨厨困晚觉（白天呼呼睡大觉），夜里做贼做强盗（晚上就去做贼做强盗）；黄鼠狼，看见告诉老爷道（黄鼠狼看见了就去告诉大老爷），老爷实嘎话（老爷就...
帮忙翻译一句宁波话!
不知道这个"些"是指什么.."几丝字牛呸"的话..还是好翻译的..几就是其...丝就是是..字其实是只的意思..牛呸是骂人的..和畜生差不多的意思..整句话就是"他是只牛呸"...骂人的话啊..
请各位帮我翻译成宁波老话,谢谢了!
那拉哇劳老公像猫撒的挖好，觉故面赛，看桑奇宁宇呀咩好，的米老佛一样，绝鬼赵宁喜hue
用宁波话翻译一下!
好像宁波话里没这么文绉绉的词。天亮好听不懂拉到：听伐懂算素笑什么：笑骚再见：再会你好：侬好我想你了：我衬侬了帮帮忙：不明白说这个词是需要帮忙呢，还是上海话里的那种口头禅。如果前者：帮记忙，后者，还是“帮帮忙”不是很标准的，已力求相似，宁波话的发音实在无法用汉字准确表达。
