麻烦帮忙用英语翻译一下这句话,谢谢~~

这篇论文的写作过程中,也是我越来越认识到自己知识与经验缺乏的过程。虽然,我尽可能地收集材料,竭尽所能运用自己所学的知识进行论文写作,但论文还是存在许多不足之处,请各位评委老师多批评指正,让我在今后的学习中学到更多。

in the course of completing this paper,i realise my deficiency of experience and knowledge,although the best i have made to gather information and compose the paper with what i have learnt,still the paper can be improved.i will appreciate the criticism and help from you,my sincerenly expert,which must give me the opportunity to be better in my latter study progress.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-06-08
In this paper writing process, also is I more and more realizes to oneself knowledge and the experience deficient process.Although, I collect the material as far as possible, exhausts ability the knowledge which utilizes oneself studies to carry on paper writing, but the paper has many deficiencies, will ask each appraisal committee teacher to criticize points out mistakes, to let me in the next study middle school to more.本回答被网友采纳
第2个回答  2012-06-08
During the writing of this dissertation, I came to realize that I am short of knowledge and experience. although I tried to collect the information and apply what I learned to this writing, this dissertation is not completely satisfactory.so I will appreciate it if each juedge gives me some criticism and help, which, I think, must help me to be better in my future study.

“麻烦您帮忙...”这句话用英语怎么说?
Please,Can you help me to do something?就OK了,我们直接翻译的东西,简单的用语老外都懂,直接用口语就OK!

拜托大家帮忙用英语翻译一下这句话,英语高手进、谢谢啦、~
If I had not been so stubborn at that time, I would not feel as regretful as now.

请大神帮忙英文翻译几句话,谢谢。
This is related to a question\/problem.2.请按下面的步骤操作:Please follow the following steps.3.如果你不想使用上海银行的服务了,你会不会自行删除掉上海银行的账户。If you don't need their service anymore, is it possible to close your account at Shanghai Bank?4.可这时你却发现在...

帮我用英语翻译一下这句话??
——Your mouth is so sweet, but is full of lies

帮忙用英语翻译一下这段话
Moving foeward lonely by promising myself 要赢到全世界交给你 to win the whole world for you 忘了多久没有拥抱你 Forgeting how long I have not embraced you 我没有流泪的时间 I have not the time to tear 没有后悔的余地 Neither have the time to regret 失去了你还要梦想做什么 How...

请大家帮忙翻译一下
“我现在在重庆,这是一座很美丽的城市,欢迎你来这边玩”【译】:I am now in Chungqing, it's a beautiful city, welcome to our city.

英语问题,帮忙翻译一下这三句话,谢谢.不要翻译软件翻的。
2.是share sth with sb 这里把sb提前了,即为for后面的you 即使这一切按计划进行,你会知道如何快乐不工作的时候,如果你一生都赚钱呢?更重要的是,谁将在你分享你的空闲时间?3.推迟做你喜欢的事,与你爱的人直到退休可以是一个错误。它可能永远不会出现。退休可以是一个绝好的时机有些人。对另一些...

请帮我用英语翻译一下这几句话
introduce two songs to everybody, a Chinese one and an English one.2 The song is performed by a band. The first time I heard it, it was in a concert. It was a Chinese singer who sang it. I like the song very much.有不明白的地方欢迎追问,如果满意,请采纳~ 谢谢!

帮忙翻译一下这句话呀```
s world.And when man has to choose between his well-being and that of nature,nature will have to accommodate.大自然是我们的家园,却不是我们的主宰。她不仅需要获得尊重更需要得到呵护。可是,这个世界是人类的,当人类面临在她与自己的利益之间不得不作出选择的时候,大自然无奈还得臣服。

请帮我把这几句话翻译成英语,谢谢了
I never like living alone \/ on my own.4、明天的天气怎么样?What will the weather be like tomorrow?5、上海是中国最大的城市之一。Shanghai is one of the biggest cities in China.6、纽约是世界上最大的城市,没有之一。New York is the biggest city in the world.7、反复做同一件事...

相似回答