这个得根据具体语境来看的，日语音节很少，所以一个音节或者单词能代表的意思就会有很多。
如果能提供语境那最好了
度，事物的程度 ，限度
样子，情形
大致的时间
第一个最常用
例：身のほどを知らない 自不量力
马鹿にするにもほどがある 愚弄人也该有个限度
望采纳，谢谢
本回答被提问者采纳ほど是什么意思
一、ほど【hodo】是日语，翻译为中文是差不多的意思。具体解释如下：1、作为名词时：（1）程度。（度合い。）物には程というものがある。／凡事都有个分寸。（2）限度，分寸。（限度。）程を越す。／过度；过火。（3）程度。（距离・时分など。）程远からぬ所に湖がある。／在不太远...
ほど的用法是什么?
ほど：可以用来表示比较的标准，意思是“像……那么的”或表示大概的范围程度，意思是“大约”。作为名词时：（1）程度。（度合い。）物には程というものがある。／凡事都有个分寸。（2）限度，分寸。（限度。）程を越す。／过度；过火。（3）程度。（距离・时分など。）程远からぬ所に...
【日语】 ほど在这句中是什么意思
ほど表示程度。温柔到让人恶心
日本语 ほど的用法
ほど：表示程度，左右的意思 例句翻译：根据调查结果显示越是不在意健康的人，身体反而很健康。 ばかり：光，只，仅 与题意不符 だけ：只，仅仅与题意不符 ぐらい：表示轻微的程度，有微不足道的语感。完整的句型应为：～仮定形＋ば～ほど 汉语意思为：越～越～ 通常可以省略前半部，直接用～ほ...
日语「ほと」是什么意思?
[ほど]读音：[hodo]释义：1.程度。情形。2.限度。3.分寸，身份。4.时日，时间。5.距离。
日语ほど的意思
ほど_【程】[1]〔名词〕1((度合い))程度chéngdù→__→[中].¶物には～というものがある\/凡事都有个分寸.¶身の～を知れ\/要知道自己的身分.¶力の～を考えてやれ\/按你的力量去办.¶真伪の～は确かでない\/真假(的情形)不清楚.¶～よく作る\/做得适度.2((...
日语这句话中的ほど是什么意思,谢谢
是“程度”的形容词，有“左右，比较”的意思。等同于语法“ぐらい”这句话完整的意思就是“比日本的正月要晚一个月左右。”
ほど。。。请教~
这句话的意思是, 作业太多了, 简直一个晚上都做不完.还有把否定跟在后边的用法, 比如:私はお兄さんほど、高くない 没有哥哥那么高.这句话也可以写成:私はお兄さんより低い。不是很清楚嘛? 如果你是在准备考试的话, 见到ほど 必须选否定的.是语法!这句里不能跟やる。
关于“ほど”的一种用法
在这里，“ほど”是一个助词，它的作用是表示对比的基准。当我们说“甲は乙ほど寒くないです”，这句话的意思是“甲不象乙（的程度）那么寒冷”。通过使用“ほど”，我们可以明确地表达出一个对象与另一个对象在某种特性和程度上的比较。例如，假设我们有两个人，甲和乙，甲比乙年轻。我们可以说...
一个语法问题 请问...ほど...はない是什么意思谢谢
意思是：还没有……的程度。ほど是“程度”的意思。（有时这句话含有谦虚的意思。）那句日文意思是：有趣的说话方式（虽然）有很多，但是还没有比＜对牛弹琴＞这种说法有趣的了．
