请大家帮忙翻译一下药品英文说明书！！
本人的英文很烂，希望有才华的英语精英帮帮我
Montana Naturals Royal Jelly 1000mg
This award winning product is commonly referred to as bee's "milk". It is the sole sustenance of the queen bee, and is responsible for her amazing size, reproductivity and longevity.
Royal Jelly is a super-nutrientcontaining a vast array of nutritional ingredients including the anti-oxidants A, C, and E, as well as vitamin D, 9 B-complex vitamins, numerous amino acids, minerals and the nutrient -10-HDA. Our royal jelly is available in capsules, creamed honey with huckleberry juice, or honey.
Use only as directed .Take 1 capsule up to twice daily with a meal or glass of water.
翻译药品说明书(英译汉)
胶囊：明胶，甘油， Eau Purifee。方式demploi ：Prendre 3压缩平价jour avec辅助repas， ou selon les方针暗褐色professionnel de la sante。Ne contient aucun agent de conservation， de saveur ni de染料artificiels; de苏克雷， damidon， de produits laitiers.de ble ou de levure ajoutes。Ne舞...
请帮忙翻译英文说明书
译文如下 建议用法：每日的3 softgel胶囊当以一位内科医生指引时。 放在儿童不易接触的地方。 如果在帽子下封条被毁坏，不要使用。 在为安全和新鲜的帽子下的气封。以后翻译再来找我啦！乐意为您效劳！
英语翻译 药品说明书
XXX activating collaterals oil for Dr. XXX decades of clinical experience of creation.功能主治：Indications function:跌打肿痛，腰酸背痛，经络抽缩，舒经活络。Traumatic swelling, pain, main and collateral channels shrink, Shu meridians.用法用量：Usage and dosage:1.找出患处最痛之痛点。（痛点...
翻译英文药品说明书,英文的,要翻译成中文。
If your doctor has told you to take more than one breath of medication at a time:WAIT AT LEAST 60 SECONDS between each one,then start again at Step 6.如果你的医生告诉你一次要吸入多于一口药剂的话，每一口之间至少间隔60秒的时间，然后重复第六步。After the prescribed number of inha...
请帮忙翻译药品说明PPG-10 古巴出品,急!!谢谢!!!
1-三十烷醇。the relative composition of each alcohol is within a narrow range and highly reproducible batch to batch.各乙醇内的相应组份小幅波动且批次间重现性好。提示：如果是正规进口的药品，按国家规定应该附有正式的中文说明书，且有国家食品药品监督管理局颁发的正式进口药品批准文号。
英语请求翻译一下,这是一种美国药品瓶子上写的~~
用法说明书：作为一种食品强化剂，成年人每天吃2到4片。警告：盖紧瓶盖，远离小孩。放在常温下。最好在……之前使用。（拼错了好多）
药品说明书 翻译
a day and 10 to 15ml each time in the second month.Reduce the amount of pills in the third and forth month,three times a day and 10ml each time.After then can add or reduce the ammount according to the symptom.因为不知道吃什么药 所以我用PILLS代替了 希望能帮上你！！
翻译一下药品上的英文
这好像是美国产的一种营养补充保健药，"Supplement Facts"在这里的意思是“补充剂说明书”。在英语国家，一般说明书都用“Fact sheet" 或 ”Facts".剂量和服用：每天两次，每次两粒，与食物同服（即吃饭时服用）。两周后，每天一次，每次两粒。其余是成分等，无法分辨。希望对你有用。
翻译:进口药品的英文说明书
1.对关节炎患者：每天三次，每次最多4粒（可以1，2，3或4粒），饭时服用 对哦米噶3补充：每天2粒，饭时服用（一天就2粒，一顿饭后吃）2 -成人每天1-2粒，饭时服用-这是一天一共1-2粒。随便哪一顿饭（但是最好固定一顿饭，比如每天晚饭，或者每天午饭，不要今天晚饭明天早饭等等）...
