请按照附件的报价单做合同的翻译是:什么意思

如题所述

合同的翻译涉及比较多的合同上的术语及规范,可以在相关的翻译机构中委托完成及解决即可,像翻译达人,也是不错的选择
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

报价单请以此份为准,谢谢,的翻译是:什么意思
2) Please refer to this version for quotations, thank you.

报价单详见附件英文怎么说的翻译是:什么意思
the details of quotation please look at the attachment.

附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
Wish you have a good day!(ps:发上祝福的话,这样有礼貌O(∩_∩)O~)Sincerely yours.2013.8.26

附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
附件报价单,烦请您查收的英文:Please check the attachment the quotation check 读法 英 [tʃek] 美 [tʃek] 1、v.检查;审查;核查;检验;查明;查看;核实;弄确实;控制;抑制;阻止 2、n.检查,查看(是否安全、正确、状况良好);调查;审查;阻碍进程的事物;阻止恶化的事物 3、int.行;已经办好 短语: 1、...

英文翻译:附件为产品报价单,请查阅!此报价已经包含杨先生的佣金费用.另 ...
Accessories for product quotation sheet, please consult! The offer Mr Yang's already contains commission rates. Also has what product is to air, please informed in advance. Because of the need to estimate air freight. Looking forward to your reply.

中文翻译成英文
Thank you for your Email. Please check the attached quotation. This is the bank account of my boss. I hope to have a good cooperation with you and look forward to your mould contract.

中文翻译英文,不要机器翻译的,谢谢
to 2 inches molds. please confirm die sinking specification, after and so on confirmation contracts, we will send one after another the blueprint the mail to you.if you have certainly a better suggestion also to be possible to tell us, we may discuss together!谢谢,请采纳 ...

帮忙翻译下这句英语
我们已经遵照你的指令,按照你寄给我们的样品进行你要求的产品改进。改进后的尺寸大小如下:

请帮忙翻译一下:
每次关照。【汉语大词典】报价,另附附件。【汉语大词典】在务刚才说的事的话,明确记录。【汉语大词典】> 1 .客户决定一个轴toyomatic 4000改组的配件的报价 【汉语大词典】。但是,弊公司系统保证,因此请单体销售 【汉语大词典】。估计,项目语积金金额后,请参考了”。2 .客户,在第1次进口部件来给...

附件报价单,烦请您查收。。。用英语如何翻译
附件报价单,烦请您查收的英文:Please check the attachment the quotation check 读法 英 [tʃek] 美 [tʃek]1、v.检查;审查;核查;检验;查明;查看;核实;弄确实;控制;抑制;阻止 2、n.检查,查看(是否安全、正确、状况良好);调查;审查;阻碍进程的事物;阻止恶化的事物 3、int....

相似回答