各位大侠,帮忙翻译下面的一些古文啊,译成中文就行,能译多少就多少吧,给你分了!

1.在城曰坊,近城曰厢,乡都曰里。里编为册,册首总为一图。
2.里社
3.荒隅小市,城阴井落之间,不能为会,或偏门曲就局,一部半伍,山装海饰,各殚其智,以成大会而入之。
4.坊会
5.二十六保十并十三图。(应该是某个地图的某个位置)

在城市中的叫坊,靠近城市的叫厢,所有乡里的都叫里。一里编为一册,每册的开头都是一张地图。
里。社(古代的行政单位,相当于现在的行政村和居委会)
偏僻的小市场,大多位于城中偏僻的地方,不能成为人流汇集的场所,有的商人就利用其他方法,一部半伍,山装海饰(都是形容装饰豪华),每个人都想尽办法,把小市场弄成大市场来参与其中。
第二十六保第十并第十三张图。(保,并都为古代保甲制度的一级行政单位)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

各位大侠,请帮我翻译一段文言文
《大王降祸》樵者行山涧,遇暴涨难度。旁有神祠,乃取神像横布以度。随一人至,扣齿叹曰:"神像何敢如此亵慢!"乃扶起,以衣拂拭之,捧至座上,再拜而去。庙中小鬼曰:"大王居此为神,享里社祭祀,反为愚民所辱,何不谴之以祸?"王曰:"然则祸当加于后来者。"小鬼曰:"前人以足履大王,...

各位大侠 帮小弟找几个古文的翻译 有分哦
薄帘之外不快行,恐风动而帘开,泄内室之隐秘。堂上有摆设,不可快行,恐有触覆之意外。手里拿着贵重或易碎之物,不可快行,恐损伤也。堂上小步而行,恭敬之意。堂下大步而行,地方宽阔。在屋里不张开两臂飞跑,因为没有这个条件。二人以上并坐,不能横着手臂。请别人坐,你必坐。请别人立,...

古文翻译题:谢谢各位大侠
我存在于天地之间,就好像一小块石子、一小块木屑存在于大山之中。我正以为自身的存在实在渺小,又凭什么能自满呢?想一想,四海存在于天地之间,不就像小小蚁穴存在于旷野之中吗?再想一想,中原大地存在于四海之内,不就像细小的米粒存在于大粮仓里吗?人们用万这个数目来称呼物类,人不过占其中之一...

求古文翻译
”滕公心知朱家大侠,意季布匿其所⑾,乃许曰:“诺。” 待间⑿,果言如朱家指⒀。上乃赦季布。上拜为郎中⒁。注解 ①为气任侠:好逞意气而以侠义自任。气,意气。②将:率领。③数:屡次。窘:困迫。汉王:指刘邦。④购求:悬赏征求。⑤褐衣:粗布衣服。⑥“之鲁”之“之”:到……。...

文言文翻译、急~~~超高分悬赏。。。¥¥
”齐景公就停止造钟。2.晋初大诗人陆机养了一只狗,名叫黄耳,甚受主人喜爱。陆机久寓京师洛阳,十分想念江南的家乡,有一天便对黄耳开玩笑说:我很久不能和家里通信,你能帮忙传递消息吗?不想这只狗竟摇着尾巴,连连发出声音,似乎表示答应。陆机大为惊诧,立即写了一封信,装入竹筒,绑在黄耳的颈...

愚民文言文
4. 各位大侠,请帮我翻译一段文言文 《大王降祸》 樵者行山涧,遇暴涨难度。旁有神祠,乃取神像横布以度。随一人至,扣齿叹曰:"神像何敢如此亵慢!"乃扶起,以衣拂拭之,捧至座上,再拜而去。庙中小鬼曰:"大王居此为神,享里社祭祀,反为愚民所辱,何不谴之以祸?"王曰:"然则祸当加于后来者。"小鬼曰:"前...

孔融让梨,古文翻译
有一盘香梨,放在寿台上面,母亲叫孔融把它分了。于是孔融就按长幼次序来分,每个人都分到了自己就得的一份,唯独给自己的那一个是最小的。父亲奇怪地问他:"别人都分到大的梨子,你自己却分到小的,为什么呢?‘孔融从容答道:"树有高的和低的,人有老的和小的,尊敬老人敬得长辈,是做人的...

...翻译成文言文或白话文!到位就行~好的答案追加分!~
顿感河水之清凉。见次翻动大石,倘见石螺,欢呼雀跃,皆蜂拥而上,其间欢乐可见一般。常于抬头之时,逆水而视,乃见木桥立于河间,忽而觉桥之远去,忽而觉桥之巍然不动。静动之间,乃见世之或短暂或永恒。吾之感怀或始于彼时。花了将近一个小时翻译,希望能帮到你哦。祝成功!

季布文言文翻译
【参考译文】陈平很害怕,就解开衣服赤身露体地帮助船夫撑船此文出自:司马迁著《史记·陈丞相世家》渡河,船人见其美丈夫独行,疑其亡将,要中当有金玉宝器,目之,欲sha平。平恐,乃解衣裸而佐刺船。船人知其无有,乃止。季布文言文整篇文章的翻译如下文所示:季布是楚地人,为人任性好侠,在楚地很有名气。项羽派...

史记季布栾布列传全文翻译
《史记·季布栾布列传》译文:季布是楚地人。项羽派他率领军队,曾屡次使汉王刘邦受到困窘。等到项羽灭亡以后,汉高祖出千金悬赏捉拿季布,并下令有胆敢窝藏季布的论罪要灭三族。季布躲藏在濮阳一个姓周的人家。周家说:“汉王朝悬赏捉拿你非常紧急,追踪搜查就要到我家来了,将军您能够听从我的话,...

相似回答