1、中文: 你在说什么
2、日语: 何を言っていますか
3、假名: なにをいってるの
4、罗马音: na ni o i tte ru no
5、拼音: na ni o yi tai yi ma si
扩展资料:
1、用「何じゃ そりゃ~!!」来表达惊讶或者愤怒,它也可以看做是“你说的是什么鬼!”的日语说法。
例1:冬ふゆだけど、アイスを食たべたい。/虽然(现在)是冬天,但我好想吃冰。
例2:なに言いってんのおまえ、バカか。/你说什么?你是笨蛋吗?
2、若是某人你说了一些莫名其妙的话,就可以直接用「意味わからない」「何が言いたいの?」来回答,译为“你说什么呢”。
例1:N1を合格ごうかくするためにゲームをやりましょう!/为了通过N1,我们来玩游戏吧!
例2:意味いみわからない。私わたしはもう寝ねる。/你说什么呢,我要睡了。
参考资料来源:百度百科-日文
日语你在说什么?
1、中文: 你在说什么 2、日语: 何を言っていますか 3、假名: なにをいってるの 4、罗马音: na ni o i tte ru no 5、拼音: na ni o yi tai yi ma si
你在说什么日语
1、日语:あなたは何を言っていますか あなたはなにをいっていますか 罗马音:ki mi wa na ni o yi te yi su ka 汉语译句:你在说什么?2、也可用另一种说法:何のことをいってる 罗马音:na n no ko to o yi te lu 汉语译句:你在说什么?3、更为恭敬一些的用语是:申し訳...
日语中的 你在说什么? 用日文怎么说? 打中文字就可以了,可以理解_百度...
呐尼噢伊唔闹?
你在说什么 的日语怎么说
何言ってんの?(na ni yi tan nou)比较随和的语气 何を言っていますか ?(na ni o yi tai yi ma si ga)比较正式
日语 生气的问“你在说什么啊”怎么说
何言ってんだよ!na ni yu (促音)ten da yo 言う(yi u),口语里常读成yu u
你说什么呢! 用日语怎么说
口语:何を言ってる 你说什么呢!(东京话)何を言うっとるんねぇー 你在说什么呢!(大阪话)标准场合:何を言っていますか 你在说什么(丁宁口气)何をおっしゃっていますか 您在说什么(敬语口气)何を言いましたか 你说了什么(丁宁口气)何をおっしゃいましたか你说了什么 (敬语口气...
日语翻译 你在说什么 我好像听的是何をでんだよ
普通的话应该是:何を言っている んだよ。带有质问语气 楼主听的应该是省略语:何を言ってる んだよ(て型后的い通常省略)\/何を言ってんだよ(h音变,诸如:何をしてるの——何をしてんの)
你说什么?
-なに!?\/你说什么!?2、还有一种与「なに」类似的用法,可以用于表现惊讶和不可置信的语气,根据语境也可能包含愤怒的语气,那就是「なんだと?」「なんだって?」。「银ぎん魂たま」の漫画まんがは最近さいきん完结かんけつすると闻きいたけど。\/我听说《银魂》漫画最近要完结。-なん...
你在说些什么不知所谓的话用日语怎么读最用中文谐音
koto wo itteiru nodesuka?纳尼哇尅弄哇卡拉纳衣,扣投喔,衣忒一路诺戴斯噶?何を言っているのですか。わけがわからん。or(さっぱりわからん)nani wo itteiru nodesuka. wake ga wakarann.or (sappariwakarann)纳尼,哦,衣忒一路,诺戴斯噶?哇尅嘎哇卡浪!or(撒,八里哇卡浪)...
日语nandatte和naniittenda的区别
根据具体语境:你说什么?\/不是吧!以惊讶语气为主,常常在受了打击时用,比如“你背后被人贴了块卫生巾”“啥?!”何言ってんだ!你在说什么呀!和上一个一样都用于听清了对方的话但是感觉无法接受,但是这个以不赞同、愤怒为主,如“我想高中毕业后直接打工不上大学了”“你说什么傻话!!”...