你在说些什么不知所谓的话用日语怎么读最用中文谐音

最好用中文谐音

何わけの分からないことを言っているのですか。nani wake no wakaranai koto wo itteiru nodesuka?纳尼哇尅弄哇卡拉纳衣,扣投喔,衣忒一路诺戴斯噶?

何を言っているのですか。わけがわからん。or(さっぱりわからん)
nani wo itteiru nodesuka. wake ga wakarann.or (sappariwakarann)
纳尼,哦,衣忒一路,诺戴斯噶?哇尅嘎哇卡浪!or(撒,八里哇卡浪)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-01-15
何わけの分からないことを言ってるの?
なにわけのわからないことをいってるの?
nani wake no wakaranai koto wo itteru no?
纳尼哇尅弄哇卡拉纳衣扣投喔衣忒路诺?
___________________________________
很常用的是这个:
わけの分からないこと:不知所谓的话,不知所云
第2个回答  2014-01-15
何を言ってますか?意味分からない。
罗马音:naniwoittemasuka?imiwakaranai.
谐音:哪泥哦以忑马苏卡?伊米瓦卡拉纳以。
供参考~

你在说些什么不知所谓的话用日语怎么读最用中文谐音
何わけの分からないことを言っているのですか。nani wake no wakaranai koto wo itteiru nodesuka?纳尼哇尅弄哇卡拉纳衣,扣投喔,衣忒一路诺戴斯噶?何を言っているのですか。わけがわからん。or(さっぱりわからん)nani wo itteiru nodesuka. wake ga wakarann.or (sappariwakarann)...

请问这个日语语法什么意思?ことはあっても...(ない)
AことはあってもBない <今のままだと、Aになる可能性はあるけど、Bになる可能性はない。だから、〜た\/〜ないほうがいいよ!> 意思已经很明确了吧,A和B不是转折也不是递进,单纯只是作为可能性的结果出现。两者没有直接关系。因为老师是日本人讲义是全日文的,非要翻译成...

日语翻译 下面那句话
个人认为这句话逻辑上是不通的。看字面意思,这应该是个道歉并说明原因的邮件,但是在说明原因后,来一句望知晓是什么意思?就是说我犯了这个错,你了解一下就行了,后面没有任何后续解决方案,或是进一步反省吗?而且句子里的が,用法不知所谓,因为前后句子没有转折的意味在里面,显得很突兀。如果可...

哪位会日语的朋友能给我翻译一下这首歌的歌词
本当嫌になる 何なの 私 一体何がしたいの?【变得真正讨厌 不知所谓的我 到底想做什么?】意味不明ね どうかしてるわ 最近ずっと同じ喧哗ね 【不知为何 做了什么 最近一直在同样地争吵】笑颜で「帰るね。」なんて どうして平気なの?【微笑着说“要回来啊”之类的 为什么那么平静?】明日...

替我翻译下他们的日语对话?
2010-12-21 10:55 有必要发这么大火吗?!只是开个玩笑而已。。。还是说你想炫耀你的日语功底。。。完全不知所谓!2010-12-21 12:26 谢谢你的批评。请容我解释。首先,我并没有生气,只是因为我演过一次吐槽的角色。请不要当真。其次,我丝毫没有夸示日语的意思。工作忙得要死,有点过分激动了...

请日语高手帮忙翻译一句话 (在线等)
就跟チャレンジ是外来语一样,チャレンジャー也是从英文的 challenger过来的。原意为“挑战者”,而在现代的年轻人的日文里,会用来形容喜欢挑战的人。例如你和朋友去一家餐厅里吃饭,点了一个很奇特,完全没有听过的料理来吃,这时候你的朋友很可能会对你说“チャレンジャーだね”综合上面两种...

日语文章片段翻译
不知所谓“满足”,一心只顾贪欲、地存活。[就是说类似于“好花不堪折”的感觉呐。]没加思考地久向这窃窃的声音回了话。[是在后悔么?][你来了啊,C。啊……我真的只会这样生存么。][陛下][像以前那样叫我。至少和你独处时,想被这样叫。][我………],[差不多进去吧,有些起风了。]C道...

看过乱马1\/2的进 这些词用日语怎么读?注上罗马音和中文谐音_百度...
我不会日语,只会一点点五十音,下面肯定会有错,请包涵 但是这首歌听了很多遍,大致就是这样 你确定要写中文谐音?那样会很可笑的 <あかね>うちの天道道场 U chi no Tendou dojo <なびき,かすみ,早云>いそうろう i so u rou <あかね>乱马つら~い修行の Ranma tsu ra i syodo no ...

ゆず(柚子)君は东京 的中文歌词。(内容里有日文歌词,求日语达人...
吃惊于你变得这么瘦 后から闻いた话では 后来听你说到 訳の分からないクスリにはまって 吃着不知所谓的药 病院を行ったり来たりしてるんだってね 来往于医院之间 君よ元気で居ますか 你现在还好吗 君の歌を呗ってます 你现在还唱歌吗 君は仆の青春だった 你曾是我的青春 君は东京 ...

高一可以在日本读么
不建议在日本读高中。每天都能看到许多不知所谓的高中生,可以说是真的脑子进水了。那写高中生都让人看不下去。我朋友曾经问过一个高中男孩子,啥重要,人家的回答是:女人,钱!说句正经的,日本的高中教育水平在直线下滑,日本的数学能力全球第一的时代已经过去了。来日本上高中也可以的,你只要日语...

相似回答
大家正在搜